Sie suchten nach: have faith (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

have faith

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

faith

Ungarisch

vallás

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"faith!

Ungarisch

bizisten, nem is tudom; az úr a vállamba öklelt.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

good faith

Ungarisch

jóhiszeműség

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"my faith!

Ungarisch

ej, az áldóját!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"you have no faith in me?"

Ungarisch

nem hisz nekem?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

* wallis, faith.

Ungarisch

* wallis, faith.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do so quickly; we have faith in you.

Ungarisch

mindezt gyorsan tegye meg - mi bízunk Önben.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is time to have faith in the market.

Ungarisch

eljött az ideje, hogy megbízzunk a piacban.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we have no faith in mr mccreevy's plan.

Ungarisch

nem hiszünk mccreevy úr tervében.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

let us have faith in that idea and that vision.

Ungarisch

higgyünk ebben az elképzelésben, ebben az eszményben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

why do we not have faith in our own schemes?

Ungarisch

miért nem hiszünk a saját terveinkben?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"have faith, and bear witness to the truth."

Ungarisch

- bízzál, és tégy bizonyságot az igazságról!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

besides, i have no faith in medicine generally...'

Ungarisch

de meg különben se hiszek az orvosi tudományban.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

take strength in your memories, and have faith in tomorrow.

Ungarisch

erőt az emlékek, hitet a holnap adhat.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

why do we not even have faith in our own strategic decisions?

Ungarisch

miért nincs hitünk még a saját stratégiai döntéseinkben sem?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

"monster! have you no feeling, no faith, no honesty?"

Ungarisch

- szörnyeteg! nincs benned érzés, istenfélelem, becsület?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"i believe; i have faith: i am going to god."

Ungarisch

hiszem, jane. erős a hitem: istenhez megyek.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

only 30% of the european population have faith in the european union.

Ungarisch

az európai lakosságnak mindössze 30%-a bízik az európai unióban.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

bangladesh activists have little faith in blogger murder investigations · global voices

Ungarisch

a bangladesi aktivisták nem sok jót várnak a meggyilkolt blogger ügyének a kivizsgálásától

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

it is our job as europeans to say that we have faith in the member states concerned.

Ungarisch

európaiként a mi feladatunk azt mondani, hogy bízunk az érintett tagállamokban.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,054,445 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK