Sie suchten nach: heterogeneous (Englisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

heterogeneous

Ungarisch

heterogén

Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

heterogeneous database

Ungarisch

heterogén adatbázis

Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

heterogeneous data source

Ungarisch

heterogén adatforrás

Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

heterogeneous system degeneration

Ungarisch

progressiv supranuclearis bénulás

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

heterogeneous mix of two liquids.

Ungarisch

két folyadék heterogén elegye.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

trade unions are more heterogeneous.

Ungarisch

a szakszervezetek heterogénebbek.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

it is becoming significantly more heterogeneous.

Ungarisch

az unió heterogeneitása nagymértékben növekedett;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

1.6 european smes are varied and heterogeneous.

Ungarisch

1.6 az európai kkv-k különbözőek és sokszínűek.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

the partnerships in both emodnet and gmes are heterogeneous.

Ungarisch

mind az emodnetben, mint a gmes-ben heterogén a partnerek összetétele.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

reduce the complexity of managing heterogeneous it environments

Ungarisch

csökkentheti a heterogén it-környezetek kezelésének összetettségét

Letzte Aktualisierung: 2013-01-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Csjanvari

Englisch

the choice of species, varieties and heterogeneous material,

Ungarisch

fajok és fajták vagy heterogén szaporítóanyag kiválasztása;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Csjanvari

Englisch

the situation in the community shipbuilding industry is heterogeneous.

Ungarisch

a közösségi hajógyártó iparág helyzete vegyes képet mutat.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

clinically, gaucher disease is a heterogeneous phenotypic spectrum.

Ungarisch

klinikailag a gaucher-kór heterogén fenotípus spektrumú.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in 2013, housing markets became more heterogeneous across the eu.

Ungarisch

2013-ban a lakáspiacok unió-szerte heterogénebbekké váltak.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

homogeneous and heterogeneous smooth rubber floor coverings with foam backing

Ungarisch

homogén és heterogén, sima felületű padlóburkoló anyagok, hab alátéttel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

5.4 the component manufacturing industry has a very heterogeneous structure.

Ungarisch

5.4 a beszállítói ágazat nagyon heterogén szerkezetű.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

compliance with this heterogeneous set of rules causes additional cost and complications.

Ungarisch

az ilyen heterogén szabályozásnak való megfelelés pótlólagos költségeket és bonyodalmakat okoz.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

kets feed into many different industrial value chains and sectors in heterogeneous ways.

Ungarisch

a kulcsfontosságú alaptechnológiák különféle módon számos ipari értékláncban és ágazatban játszanak fontos szerepet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a more general set of structurally heterogeneous substances should be chosen in this case.

Ungarisch

ebben az esetben általánosabb, strukturálisan heterogén anyagokat kell kiválasztani.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this stability masked somewhat heterogeneous developments in the various categories of financial investment.

Ungarisch

ez a stabilitás eltakarta a pénzügyi befektetés különböző kategóriáiban lejátszódott kissé heterogén folyamatokat.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,967,746 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK