Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how can we ensure the continuation of the projects?
hogyan biztosíthatjuk a projektek folytatását?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
how can we ensure this?
hogyan lehet ezt biztosítani?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
how can we ensure that this is the case?
hogyan biztosítsuk azt, hogy ez bekövetkezzen?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can we ensure the diversity of our farming in europe in the future?
hogyan biztosíthatjuk, hogy a mezőgazdaság sokszínűsége fennmaradjon a jövőben is európában?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can we ensure both effectiveness and a prompt response?
miként biztosíthatunk nagyobb hatékonyságot, megfelelőbb válaszokat?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
how can we do that?
- nálnak, olvasd el a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can we make green growth a stimulus for the rural economy?
hogyan tehetnénk a környezetbarát fejlődést a vidékfejlesztés dinamikus mozgatórugójává?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can we abolish war?
hogyan szüntethetjük meg a háborút?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can we ensure economic growth and green growth in rural areas?
mit tegyünk, hogy biztosítsuk a vidéki térségek gazdasági növekedését és környezetbarát fejlődését?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can we ensure that an economic crisis does not destroy an entire sector?
hogyan biztosítsuk, hogy egy gazdasági válság ne tegyen tönkre egy egész szektort?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can we help these people?
hogyan segíthetünk ezeken az embereken?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
5.3 how can we ensure that sufficient human capital is available for a strategy at the technological cutting edge?
5.3 hogyan lehet biztosítani, hogy elegendő humántőke álljon rendelkezésre a technológiai határra irányuló stratégiákhoz?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can we ensure that biodiversity and biofuels do not become an either/or situation?
miképpen tudjuk biztosítani azt, hogy a biodiverzitás és a bioüzemanyagok problémája ne váljon vagy-vagy kérdéssé?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
how can we better communicate key elements?
hogyan kommunikálhatnánk jobban a kulcsfontosságú elemeket?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
next, how can we guarantee energy security?
a következő szempont az, hogy hogyan tudjuk garantálni az energiabiztonságot?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
how can we ensure that consumers pay a reasonable price - and that farmers also earn a reasonable income?
hogyan biztosítsuk, hogy a fogyasztók is megfizethető árakkal számolhassanak, és a termelők is megfelelő bevételhez jussanak?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: