Sie suchten nach: i came, i saw, i watered (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

i came, i saw, i watered

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

i came.

Ungarisch

odamentem.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i saw him.

Ungarisch

láttam őt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

'i saw it...

Ungarisch

de láttam...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i saw your pics

Ungarisch

láttam a képeidet

Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"i saw her."

Ungarisch

láttam.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"i saw pomponia.

Ungarisch

- találkoztam pomponiával.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"i saw them, o lord.

Ungarisch

- láttam, uram!...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"yes, i saw you then."

Ungarisch

persze, hogy akkor láttam meg.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"i went half crazy when i saw these footprints.

Ungarisch

amikor megpillantottam ezeket a lábnyomokat, majd beleőrültem az izgalomba.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i saw andrea leaving home.

Ungarisch

láttam andreát hazulról elmenni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you know who i saw last week?

Ungarisch

tudod, kit láttam a múlt héten?

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i saw to it that. (was)

Ungarisch

gondoskodtam róla, hogy (legyen)

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope you don't mind, i came early

Ungarisch

remélem nem baj, hogy korán jöttem.

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

'i came to tell you...' said he.

Ungarisch

azért jöttem, hogy megmondjam önnek... - szólott.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

'i saw vronsky and did not tell him.

Ungarisch

"találkoztam vronszkijval és nem szóltam neki.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

'my dear, how glad i am you came! i feel better now, much better.'

Ungarisch

megkönnyebbűltem, nagyon megkönnyebbűltem.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"i saw her in conversation with her maid."

Ungarisch

azt láttam, hogy a szobalányával beszélget.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"i came to ask master that," conseil replied.

Ungarisch

ezt akartam éppen a tanár úrtól megtudni - felelte conseil.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

sherlock holmes was already at breakfast when i came down.

Ungarisch

sherlock holmes már reggelizett, amikor lejöttem.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"the first time i came i brought thee hope, o lord; at present, i bring certainty that the maiden will be found."

Ungarisch

- az első alkalommal a reményt hoztam, uram, most pedig a bizonyosságot, hogy a szüzet meg­találjuk.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,949,563 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK