Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i look forward to it.
várakozással nézek elébe.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i look forward to package
várom a postai csomagot
Letzte Aktualisierung: 2014-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i look forward to cooperation.
a magam részéről számítok az együttműködésre.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i look forward to debating this with you.
Örömmel tekintek az Önökkel folytatandó vita elébe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i look forward to your responses.
várom válaszát.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i look forward to further information
várom a jelentkezesedet
Letzte Aktualisierung: 2014-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i look forward to hearing from you,
visszajelzését örömmel várom. Üdvözlettel:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i look forward to your positive consideration.
várom kedvező válaszát.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i look forward to your response, commissioner.
várom a válaszát, biztos asszony.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i look forward to this next g8 meeting in camp david.
bizakodva várom a g8-ak következő camp david-i csúcstalálkozóját.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i look forward to seeing you at christmas.
Örülök, hogy láthatlak karácsonykor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr barnier, i look forward to your proposals.
barnier úr, nagyon várom javaslatait!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i look forward to the commissioner's reply.
várom a biztos asszony válaszát.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i look forward to our continuing discussion tonight.
Örömmel várom a ma este folytatódó vitát.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i look forward to close collaboration with un women.
várakozással tekintek ezért az új szervezettel való szoros együttműködés elé.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i look forward to cooperation with the other committees on this matter.
ez ügyben számítok a többi bizottság együttműködésére is.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i look forward to this meeting with young people from all over europe.
alig várom, hogy találkozhassak az európa minden részéről érkező fiatalokkal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you very much, and i look forward to the answer.
köszönöm szépen, várom a választ.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i look forward to receiving your feedback on the changes made.
a változtatásokról szívesen fogadnám az Önök visszajelzéseit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i look forward to continuing further cooperation between our two organizations.
a magam részéről várom a szervezeteink közötti további együttműködés folytatását.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: