Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i wish you all the best.
addig is a legjobbakat kívánom
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish you all the best and god bless!
minden jót kívánok Önnek, isten áldja!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i wish them all the best.
a legjobbakat kívánom nekik.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i wish you all the best for the future.
a jövőre nézve pedig minden jót kívánok Önöknek.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i wish you all the best in your young life.
a legjobbakat kívánom neked fiatal életedben.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i therefore wish you all the best in your efforts.
jó folytatást kívánok tehát
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ga) i wish you the very best of luck tomorrow.
(ga) a legjobbakat kívánom Önnek a holnapi napra.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i wish you all the best during the next few weeks.
a következő néhány hétre is minden jót kívánok.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i wish you very good luck
मैं आपको बहुत शुभकामनाएं देता हूं
Letzte Aktualisierung: 2018-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you all the best luck in the world, president-in-office.
a világ összes szerencséjét kívánom önnek, hivatalban lévő elnök úr!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i wish you much success!
sok sikert kívánok!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i wish you much more success
további sok sikert kívánok
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thank you for the good cooperation and wish you all the best.
köszönöm Önnek a kiváló együttműködést és minden jót kívánok.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
thank you, and i wish you the best of luck during your presidency.
köszönöm, és kívánok Önöknek sok sikert az elnökségük során!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i wish you luck in your deliberations.
sok szerencsét kívánok ezekhez a döntésekhez.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i take this opportunity to wish you all the very best for the coming year.
megragadom az alkalmat, hogy a legjobbakat kívánjam Önöknek az elkövetkező évre.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we supported that very much and we wish you all the best.
mi támogattuk Önt, és a legjobbakat kívánjuk.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i wish you all a pleasant summer.
kellemes nyarat kívánok mindannyiuknak!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commissioner, i wish you much success in your work.
biztos asszony! sok sikert kívánok munkájához.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be a busy year and i wish you luck.
szorgos, dolgos év lesz, amelyhez sok szerencsét kívánok!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: