Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i wish you well.
minden jót kívánok!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i wish you joy.
sok boldogságot kívánok neked.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i wish you success!
Życzę państwu powodzenia!
Letzte Aktualisierung: 2016-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish you very good luck
मैं आपको बहुत शुभकामनाएं देता हूं
Letzte Aktualisierung: 2018-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you all the best.
addig is a legjobbakat kívánom
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you a wonderful day
csodás napot kívánok.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you an interesting read.
jó olvasást kívánok!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you an enjoyable read!
egy szó, mint száz, jobbá tette az emberek életét.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you a happy birthday
boldog névnapot kívánok
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
'i wish you had,' said sam.
- magam is szeretném, ha itt volna - felelte sam.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you a pleasant reading!
kellemes olvasást kívánok!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you all a pleasant summer.
kellemes nyarat kívánok mindannyiuknak!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you had known him, gentlemen.
bárcsak ismerték volna, uraim.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you would have this cat removed!'
légy szíves, távolíttasd el ezt a fakutyát!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish you great success in your presidency.
. –sok sikert kívánok önnek az elnökséghez.
Letzte Aktualisierung: 2013-09-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
prime minister, i wish you every success.
miniszterelnök úr, sok sikert kívánok Önnek!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"no, sir, but i wish you happy hunting."
nem, tanár úr. de sok szerencsét kívánok a vadászathoz.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"i wish i could say anything to comfort you," replied elizabeth; "but it is wholly out of my power.
szeretnék valami vigasztalót mondani - felelte elizabeth -, de nem vagyok rá képes.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
'i am at present of a different opinion,' calmly replied mr. winkle, senior. 'once again, gentlemen, i wish you a good-night.'
- nekem nem ez a véleményem - felelte higgadtan idősb winkle úr. - tehát, uraim, még egyszer, jó éjszakát kívánok.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: