Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lighters with piezo-igniter
Öngyújtó, piezoelektromos gyújtóval
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
detonating cords, safety fuses, igniter cords and shock tubes
gyújtózsinórok, biztonsági és egyéb gyújtózsinórok
Letzte Aktualisierung: 2016-05-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the word initiator or igniter is sometimes used in place of the word detonator.
a „detonátor” szó helyett időnként használják az „indítógyújtó” vagy „gyutacs” szót is.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the word initiator or igniter is sometimes used in place of the word detonator.
a „detonátor” szó helyett időnként használják az „indítógyújtó” vagy „gyutacs” szót is.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the covering of detonating cords, safety fuses and igniter cords must be of adequate mechanical strength and adequately protect the explosive filling when exposed to normal mechanical stress.
a gyújtózsinórok, biztonsági és egyéb gyújtózsinórok burkolatának megfelelő mechanikai szilárdsággal kell rendelkeznie, és megfelelően védenie kell a robbanóanyag-töltetet a szokásos mechanikai hatásoktól.
Letzte Aktualisierung: 2016-05-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the wires of electric igniters must be sufficiently insulated and must be of sufficient mechanical strength, including the solidity of the link to the igniter, taking account of their intended use.
az elektromos izzógyújtók vezetékeinek a tervezett felhasználást figyelembe véve megfelelően szigeteltnek és megfelelő mechanikai szilárdságúnak kell lenniük, beleértve a gyújtószerkezethez vezető összekötő szilárdságát.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
when an electrical signal from a motor vehicle sensor system activates the igniter, a process starts during which the pyrotechnic generant burns and as a result, the expansion chamber is filled with gases creating a high pressure.
amikor a gépjármű érzékelőrendszeréből érkező elektromos impulzus aktiválja a gyújtószerkezetet, beindul az a folyamat, amelynek során a pirotechnikai hajtóanyag elég és ennek következményeként az expanziós kamra megtelik gázzal; melynek következtében nagy nyomás keletkezik.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
percussion or detonating caps; igniters and electric detonators
robbantógyutacs és robbantókapszulák, gyújtószerkezetek és elektromos detonátorok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität: