Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
insulin-like growth factor-1
somatomedin c
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
insulin-like growth factor
inzulin-szerű növekedési faktor
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
insulin like growth factor-1 measurement
somatomedin c
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
insulin-like growth factor decreased
inzulin-szerű növekedési faktor csökkent
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
primary insulin like growth factor-1 deficiency
elsődleges inzulinszerű növekedési faktor-1 hiánya
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
elevated insulin-like growth factor i
inzulin-szerű növekedési faktor i emelkedett
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
insulin-like growth factor-i measurement
somatomedin c
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
insulin-like growth factor-1 (igf-1) is the principal hormonal mediator of statural growth.
az inzulin-szerű növekedési faktor-1 (igf-1) a magasságnövekedés elsődleges hormonális közvetítője.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insulin-like growth factor binding protein 3 decreased
inzulin-szerű növekedési faktor kötő fehérje 3 csökkent
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the dose should be adjusted stepwise, controlled by serum insulin-like growth factor-1 (igf-1) values.
az adagot lépésrl-lépésre kell emelni a szérum inzulinszer növekedési faktor-1 (insulin-like growth factor-1) értékeinek kontrolja mellett.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mecasermin is a recombinant dna-derived human insulin-like growth factor-1(igf-1) produced in escherichia coli.
a mecaszermin escherichia coli által termelt, rekombináns dns-eredet humán inzulin-szer növekedési faktor-1 (igf-1) .
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mecasermin is a human insulin-like growth factor-1 (rhigf-1) produced by recombinant dna technology.
a mecaszermin rekombináns dns-techmológiával előállított humán inzulin-szerű növekedési faktor-1 (rhigf-1).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the dose should be adjusted stepwise, controlled by serum insulin-like growth factor-1 (igf-i) values.
az adagot lépésről-lépésre kell emelni a szérum inzulinszerű növekedési faktor-1 (insulin-like growth factor-i) értékeinek kontrolja mellett.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
igf-i = insulin-like growth factor-i, sds = standard deviation score.
igf-i = inzulinszerű növekedési faktor i, sds = standard deviációs pontérték.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in both cases treatment goal should be insulin-like growth factor (igf-i) concentrations within 2 sds from the age corrected mean.
a kezelés célja mindkét esetben az, hogy az inzulinszerű növekedési faktor 1 (igf-i) szérumkoncentrációi az életkorral korrigált értékekhez képest 2 sds-n belül legyenek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
increlex is a liquid that contains man-made insulin-like growth factor-1 (igf-1) , which is similar to the igf-1 made by your body.
az increlex egy folyadék, mesterséges inzulin-szer növekedési faktor-1-et (igf-1) tartalmaz, amely hasonló a saját szervezete által termelt igf-1-hez.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
patients with this condition have low levels of the hormone insulin-like growth factor-1 or igf-1, which is required for normal growth.
az ezzel a problémával küzdő betegeknek a normális növekedéshez szükséges inzulinszerű növekedési faktor -1 vagy igf-1 hormonszintje alacsony.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the effectiveness was measured by comparing the levels of insulin-like growth factor-i (igf-i) before and at the end of the study.
a hatékonyságot úgy mérték, hogy az igf-i (inzulinszer i. növekedési faktor) vizsgálat eltt és a vizsgálat végén mért szintjét hasonlították össze.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
for the long-term treatment of growth failure in children and adolescents with severe primary insulin-like growth factor-1 deficiency (primary igfd) .
gyermekek és serdülk növekedési zavarának hosszútávú kezelésére súlyos, primer inzulin-szer növekedési faktor-1 hiányban (primer igfd) .
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
increlex is a liquid that contains mecasermin which is a man-made insulin-like growth factor-1 (igf-1), which is similar to the igf-1 made by your body.
az increlex egy mecasermint, azaz egyfajta mesterséges inzulin-szerű növekedési faktor-1-et (igf-1) tartalmazó folyadék, amely hasonló a saját szervezete által termelt igf-1-hez.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: