Sie suchten nach: keep in (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

keep in

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

keep in the dark

Ungarisch

sötétben tárol

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we keep in touch

Ungarisch

tartjuk a kapcsolatot.

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

keep in a cool place.

Ungarisch

keep in a cool place.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

important tips to keep in mind

Ungarisch

fontos figyelmeztetések, melyeket észben kell tartani

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

keep in the outer carton.

Ungarisch

a küls dobozban tartandó.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

keep in nitrite-free containers

Ungarisch

nitritmentes tárolóedényben tárolandó

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

keep in a cool place away from...

Ungarisch

keep in a cool place away from...

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

keep in a well-sealed bottle.

Ungarisch

jól záródó edényben tároljuk.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"how can you keep in good health?

Ungarisch

hogy vigyázhatnál az egészségedre?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

number of lines to keep in scrollback

Ungarisch

a visszagörgetendő sorok száma

Letzte Aktualisierung: 2016-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

keep in the dark in a well stoppered bottle.

Ungarisch

tároljuk sötét, csiszolatos üvegdugóval jól lezárt üvegben.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

keep in a cool, well ventilated place away from...

Ungarisch

keep in a cool, well ventilated place away from...

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

leave to cool and keep in a stoppered flask.

Ungarisch

hagyjuk kihûlni, és tartsuk lezárt lombikban.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

you should keep in regular contact with your doctor.

Ungarisch

rendszeresen kell kezelorvosával konzultálnia.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

keep in the original package in order to protect from

Ungarisch

ne alkalmazza a nespo- t, ha úgy véli, ho

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

keep in darkness for at least 12 hours prior tu use.

Ungarisch

felhasználás előtt legalább 12 órán keresztül tartsa sötétben.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

keeps in close with sy

Ungarisch

szoros kapcsolatot tart vkivel

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

keep in the original container in order to protect from light.

Ungarisch

az eredeti csomagolásban tárolandó a fénytől való megóvás érdekében.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

keep in a well-sealed bottle, covered with black paper.

Ungarisch

tartsuk jól záródó, fekete papírral burkolt edényben.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

do not store above 25°c; keep in the outer carton.

Ungarisch

legfeljebb 25°c-on, a küls dobozban tárolandó.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,791,669 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK