Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
logistics unit
logisztikai egység
Letzte Aktualisierung: 2013-02-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
logistics
logisztika
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:
Referenz:
transporting the equipment by means of the logistics unit or own unit, or on-site test/repair,
beszállíttatásuk a logisztikai vagy saját egységgel, vagy helyszíni megtekintésük/javításuk
Letzte Aktualisierung: 2013-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
organising the transport thereof using the logistics unit or own unit, or on-site inspection/repair,
beszállíttatásuk a logisztikai vagy saját egységgel, vagy helyszíni megtekintésük/javításuk
Letzte Aktualisierung: 2013-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by using the tools mounted on the transport vehicles (see section ), the staff of the logistics unit can also make small repairs and cleaning tasks on the field equipment.
a szállítójárműveknél elhelyezendő szerszámok segítségével (lásd: fejezet) a logisztikai egység személyzete is végezhet kisebb javításokat, tisztítási feladatokat a terepi eszközökön.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
taking of prompt measures for managing error incidents or solving the problems by guiding and coordinating the other organisations (maintenance and logistics units) of the contractor and allocating the tasks.
hibajelenség kezelésére, vagy problémák megoldására azonnali intézkedés megtétele, a vállalkozó egyéb szervezeteinek irányításával (karbantartó és logisztikus egységek), koordinálásával és a feladatok kiosztásával.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4 business units (profit centres): postal services centre; licensed services centre; logistics centre and postal network centre,
4 üzletág (profit központok): postai szolgáltatások központja; fenntartott szolgáltatások központja; logisztikai központ és postai hálózati központ,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.1.2.14 the staff of the logistics unit ensures the even distribution of user bicycles at the docking stations by using transport vehicles (see section ) and trailers, and monitors and manages the fullness/utilisation of the docking stations.
3.1.2.14 a logisztikai egység személyzete a szállítójárművek (lásd: fejezet) és utánfutók segítségével biztosítsa gyűjtőállomásokon az ügyfélkerékpárok egyenletes elosztását és a gyűjtőállomások telítettségének/kiürülésének nyomon követését, kezelését.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: