Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no, they are not.
nem.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they are not.
nem az.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are not new.
ezek a célok nem újak.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no, they are honest.
nem, ők őszinték.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they are not contradictory.
a két opció nem zárja ki egymást.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are not malignant!
nem rossz emberek ezek!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are not eu citizens
nem uniós polgárok
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are not there yet.
most még nem tartanak itt.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they are not issued by:
kibocsátójuk nem az alábbiak valamelyike:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are not legally binding,
ezek az iránymutatások jogilag nem kötelezőek,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
they are not union citizens
esetében bizonyítaniuk kell, hogy önálló
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are not easy to classify.
nehezen osztályozhatók.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are not readily degradable;
nem bonthatók le könnyen;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
they are not entitled to benefits
nem jogosultak az ellátásokra
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are not just simple opinions.
a minősítések nem pusztán egyszerű vélemények.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(they are not mutually exclusive).
(nem zárják ki egymást).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are not very exacting, after all.
igazán nem nagy dolgok ezek a szeszélyek.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are not normally re-usable;
ezek általában nem hasznosíthatók újra;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
they are not insurance companies(9).
ezek nem biztosítótársaságok [9].
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
they are not subordinated, convertible or exchangeable;
nem alárendeltek, nem átváltoztathatóak vagy átválthatók;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: