Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no red or blue colour is produced
vörös vagy kék szín nem jelenik meg
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samples which show no red coloration after three days soaking are considered as having been adequately fumigated.
az a minta, amely három napos áztatás után sem mutat vörös elszíneződést, megfelelően gázosítottnak tekinthető.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
no red light shall be visible towards the front and no white light shall be visible towards the rear.
elölről piros fény, hátulról pedig fehér fény nem lehet látható.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no red lamp must be visible towards the front and no white lamp other than any reversing lamp fitted visible towards the rear.
piros fényt kibocsátó lámpa elölről nem lehet látható, hátulról pedig - a hátrameneti lámpa kivételével - nem lehet látható fehér fényű lámpa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no red light shall be visible towards the front and no white light other than that from the reversing lamp shall be visible towards the rear.
egyetlen vörös fényû lámpa sem lehet látható menetirányban és a hátrameneti lámpák kivételével egyetlen fehér fényû lámpa sem lehet látható a menetiránynak háttal.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
no red light shall be visible towards the front and no white light other than that from the reversing lamp or work lamps shall be visible towards the rear.
előröl piros lámpa, hátulról fehér lámpa a hátrameneti fényszórót vagy a munkahely-megvilágító lámpát kivéve, nem lehet látható.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
if no red mark, swelling or blistering appears on the exposed area after one day, then you can gradually return to your normal outdoor activities, limiting exposure to the sun during the midday hours.
ha a fénynek kitett területen egy nap elteltével sem jelentkezik brpír, duzzanat vagy hólyagosodás, akkor Ön fokozatosan visszatérhet normál kültéri tevékenységeihez, de a déli órákban csak korlátozottan tartózkodjék a napon.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
no red light emitted from a lamp as defined in 1.5 shall be visible towards the front and no white light emitted from a lamp as defined in 1.5 other than from the reversing lamp shall be visible towards the rear.
az 1.5. pontban meghatározott lámpából kibocsátott piros fény nem lehet látható menetirányban, az 1.5. pontban meghatározott lámpából kibocsátott fehér fény pedig nem lehet látható a menetiránynak háttal, a hátrameneti lámpák kivételével.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
no red light which could give rise to confusion shall be emitted from a lamp as defined in paragraph 2.7 in a forward direction and no white light which could give rise to confusion, shall be emitted from a lamp as defined in paragraph 2.7 in a rearward direction.
a 2.7. szakaszban meghatározott lámpák nem bocsáthatnak ki megtévesztésre alkalmas piros fényt előrefelé, valamint nem bocsáthatnak ki megtévesztésre alkalmas fehér fényt hátrafelé.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no red light which could give rise to confusion shall be emitted from a lamp as defined in 1.5 in a forward direction, and no white light which could give rise to confusion, other than from the reversing lamp, shall be emitted from a lamp as defined in 1.5 in a rearward direction.
az 1.5. pontban meghatározott lámpák nem bocsáthatnak ki megtévesztő vörös fényt előrefelé, és az 1.5. pontban meghatározott lámpák a hátrameneti lámpa kivételével nem bocsáthatnak ki hátrafelé megtévesztő fehér fényt.
