Sie suchten nach: one united people (Englisch - Ungarisch)

bam 1020, beta ray attenuation, filter tape, from met one, united states of america,
bam 1020, bétasugárzás-gyengülés, szűrőszalagos, az egyesült államokbeli met onetól,

in sri lanka, for projects implemented by one united nations agency, the commission did not ensure that comparative cost information wasavailableto monitor and demonstrate the efficiency of implementation.
a bizottság a srí lankán ensz-ügynökségek által lebonyolított projektek esetében nem szerzett be a költségekre vonatkozóan összehasonlítható információt a megvalósítás hatékonyságának figyelemmel kíséréséhez és kimutatásához.

it remains intergovernmental in the nature of course, but we want the eu to be able to speak with one united voice; and this will definitely require a real change of attitude on the part of the member states.
természetesen továbbra is kormányközi jellegű marad, ámde azt kívánjuk, hogy az unió legyen képes egységes hangon megszólalni, és ez határozottan hozzáállás-változást kíván a tagállamok részéről.

finally, i want to say something else about foreign policy. it remains intergovernmental in the nature of course, but we want the eu to be able to speak with one united voice; and this will definitely require a real change of attitude on the part of the member states. the eu’s committee on climate change just visited india and we learned that there people hardly know anything about the eu and it has barely any significance for indians. what does have significance for them is when president sarkozy or prime minister brown pays a visit. moreover, when eu foreign ministers visit external countries, their agenda is completely national. if the eu is mentioned it may be some small aside, but nothing much more than that. if this continues we will definitely have a long time to wait until the eu becomes a strong foreign policy actor.
végezetül másvalamit is el szeretnék mondani a külpolitikáról. természetesen továbbra is kormányközi jellegű marad, ámde azt kívánjuk, hogy az unió legyen képes egységes hangon megszólalni, és ez határozottan hozzáállás-változást kíván a tagállamok részéről. az éghajlatváltozással foglalkozó uniós bizottság nemrég járt indiában, és tőlük megtudtuk, hogy arrafelé az emberek alig tudnak valamit az európai unióról, melynek az indiaiak szemében vajmi kevés jelentősége van. aminek jelentősége van, az az, amikor sárközy elnök vagy gordon brown miniszterelnök odalátogat. ráadásul, amikor uniós külügyminiszterek harmadik országokba látogatnak, programjuk teljes mértékben nemzeti jellegű. ha meg is említik az uniót, ez csak mintegy mellékesen történik, de ennél tovább nem mennek. ha ez így folytatódik tovább, tényleg sokáig kell várnunk, míg az európai unióból erős külpolitikai szereplő lesz.