Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
n-acetylglucosamine-1-phosphotransferase deficiency
ii. típusú mucolipidosis
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
deficiency of n-acetylglucosamine-1-phosphotransferase
ii. típusú mucolipidosis
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
n-acetylglucosamine-1-phosphotransferase deficiency (disorder)
ii. típusú mucolipidosis
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
an npt ii gene coding for neomycin phosphotransferase ii under the regulation of the nopaline synthase promoter and on actopine synthase terminator sequence.
egy nopalin-szintáz promóter és aktopin-szintáz terminátor szekvenciák szabályozása alatt álló neomycin-foszfotranszferáz ii-t kódoló npt ii gént.
(b) an npt ii gene coding for neomycin phosphotransferase ii under the regulation of the nopaline synthase promoter and on actopine synthase terminator sequence.
b) egy nopalin-szintáz promóter és aktopin-szintáz terminátor szekvenciák szabályozása alatt álló neomycin-foszfotranszferáz ii-t kódoló npt ii gént.
there is no reason to believe that there will be any adverse effects on human health and the environment from the introduction into swede-rape of the genes coding for phosphinotricin acetyl transferase and for neomycin phosphotransferase ii,
nincs ok annak feltételezésére, hogy a foszfinotricin-acetil-transzferázt és a neomycin-foszfotranszferáz ii-t kódoló géneknek a káposztarepcébe történő beillesztése az emberi egészségre vagy a környezetre károsan hatna,
the progeny of the male sterile swede-rape line ms1bn (b91-4) cultivar drakkar containing the barnase gene from bacillus amyloliquefaciens coding for ribonuclease, the bar gene from streptomyces hygroscopicus coding for phosphinothricin acetyl transferase, the neo gene from escherichia coli coding for neomycin phosphotransferase ii, the promoter pssuara from arabidopsis thaliana, the promoter pnos from agrobacterium tumefaciens, the promoter pta29 from nicotiana tabacum;
hímivarú csírátlanított káposztarepce ms1bn (b91-4) ág drakkar termesztésivonal-változatának utódja, amely bacillus amyloliquefaciensből ribonukleázt kódoló barnáz gént, streptomyces hygroscopicusból foszfinotricin-acetil-transzferázt kódoló bar gént, escherichia coliból ii-neomycin-foszfotranszferázt kódoló neogént, arabidopsis thalianaból származópssuara promotert, agrobacterium tumefaciensből származópnos promotert, nicotianatabacumból származó pta29 promotert tartalmaz;