Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
polyphenols
polifenol
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polyphenols; phenol-alcohols
polifenolok; fenol-alkoholok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
polyphenols (including salts; excluding 4,4 isopropylidenediphenol) and phenol-alcohols
polifenolok (a sókat is beleértve, a 4,4-izopropilidén-difenolt kivéve), és fenol-alkoholok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
the wine sample in the cuvette should not exceed 0,1 ml, to avoid possible inhibition of enzymatic activity by polyphenols.
a küvettában lévő borminta nem lehet több mint 0,1 ml az enzimtevékenység esetleges polifenolok általi gátlásának megakadályozása érdekében.
its particular colour originates from the long production method, which includes ageing and refinement, processes that imply significant oxide reductions of the polyphenols and colouring substances.
a bor egyedi színét a hosszú előállítási folyamattól nyeri, amelybe beletartozik az érlelés és a finomérlelés, valamint olyan eljárások, amelyek a polifenolok és színezőanyagok oxidjainak jelentős csökkenését vonják maguk után.