Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thus, all partners in the venture considered those pre-investments as useful steps prior to the establishment of gna.
vagyis a projektben résztvevő mindegyik fél úgy tekintette az előzetes beruházásokat, mint hasznos lépéseket a gna létrehozásának előkészítéséhez.
-pre-use check list procedure (a series of steps required immediately prior to each patient initiation
-az alkalmazást megelz ellenrz eljárás (olyan megelz lépések sorozata, melyeket az
it should be noted that an inaccurate report of the loans held by the company in their met claim form had seriously impeded the initial examination of this point, and that the discrepancy found could therefore not reasonably have been known to the commission's services during the prior steps of the proceeding.
meg kell jegyezni, hogy a vállalat piacgazdasági elbánás iránti kérelmében az általa felvett hitelekről nyújtott téves jelentés komolyan hátráltatta a kezdetekben az erre vonatkozó vizsgálatot; ebből kifolyólag az eljárás kezdeti szakaszában a bizottsági szolgálatoknak nem lehetett tudomása a későbbiekben kimutatott ellentmondásokról.