Sie suchten nach: propranolol (Englisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

propranolol

Ungarisch

propranolol

Letzte Aktualisierung: 2013-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the active ingredient is propranolol.

Ungarisch

a hatóanyag propranolol.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

betablockers (e.g. bisoprolol, propranolol)

Ungarisch

béta-blokkolók (pl. bizoprolol, propranolol)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the posology is expressed in propranolol base.

Ungarisch

az adagolás propranolol bázisban került megadásra.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hemangiol 3.75 mg/ml, oral solution propranolol

Ungarisch

hemangiol 3,75 mg/ml, belsőleges oldat propranolol

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

beta-blockers, such as propranolol, metoprolol, atenolol.

Ungarisch

béta-blokkolók, például propranolol, metoprolol, atenolol.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

beta blockers (metoprolol, carteolol, propranolol, sotalol)

Ungarisch

béta-blokkolók (metoprolol, karteolol, propranolol, szotalol),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

identification of alternatives: quinidine sulphate, procainamide, propranolol.

Ungarisch

alternatívák meghatározása: kinidin-szulfát, prokainamid, propranolol.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hemangiol is a medicine that contains the active substance propranolol.

Ungarisch

a hemangiol egy propranolol nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

propranolol prevents the response of endogenous catecholamines to correct hypoglycaemia.

Ungarisch

a propranolol meggátolja a hypoglykaemiát korrigáló endogén katecholaminválaszt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the plasma half-life of propranolol ranges from 3 to 6 hours.

Ungarisch

a propranolol plazma felezési ideje 3-6 óra között változik.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a close clinical surveillance of any impaired tolerance of propranolol is requested.

Ungarisch

a propranolollal szembeni bármely csökkent toleranciát szoros klinikai felügyelet alatt szükséges tartani.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

potential mechanisms of action of propranolol in proliferating infantile haemangioma described in the

Ungarisch

a propranolol proliferatív infantilis haemangioma esetén lehetséges hatásmechanizmusai tekintetében a

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

aplastic anaemia, increase in serum potassium when nifedipine is combined with propranolol.

Ungarisch

a vér - és nyirokrendszer rendellenességei: – nagyon ritka: aplasztikus anémia, szérum káliumszint növekedése, ha a nifedipin alkalmazása propranolollal együtt történik.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

each ml contains4.28 mg of propranolol hydrochloride equivalent to 3.75 mg of propranolol.

Ungarisch

minden ml 4,28 mg sósavas só formájú propranololt tartalmaz, ami 3,75 mg propranololnak felel meg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

propranolol, carvedilol, timolol (used in the treatment of high blood pressure ),

Ungarisch

propranolol, karvedilol, timolol (magas vérnyomás kezelésére használt gyógyszerek)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

improvement of haemangioma was observed at 5 weeks of treatment by propranolol in 88% of patients.

Ungarisch

a haemangioma javulását a kezelés ötödik hetén a betegek 88%-ánál megfigyelték.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

1 ml of solution contains 4.28 mg of propranolol hydrochloride equivalent to 3.75 mg of propranolol base.

Ungarisch

ml oldat 4,28 mg propranolol-hidrokloridot tartalmaz, ami 3,75 mg propranolol bázisnak felel meg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

blood levels of propranolol may be decreased by co-administration of enzyme inducers like rifampicin or phenobarbital.

Ungarisch

a propranolol vérszintje csökkenhet az olyan enziminduktorokkal történő együttes alkalmazásakor, mint a rifampicin vagy a fenobarbitál.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

co-administration of cholestyramine or colestipol with propranolol resulted in up to 50% decrease in propranolol concentrations.

Ungarisch

a kolesztiramin vagy a kolesztipol propranolollal történő együttadása a propranolol-koncentrációk akár 50%-os csökkenését is eredményezhette.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,882,457 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK