Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when rate is
amikor az árfolyam:
Letzte Aktualisierung: 2011-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the rate is:
a kamatláb:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only buy when rate is
"csak akkor veszek, ha az árfolyam:"
Letzte Aktualisierung: 2010-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
is twice the percentage it was in 1977
kétszer akkora arányú, mint
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the compress rate is :
a tömörítési arány:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the tax rate is 25 %.
az adókulcs 25%.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
this stone is twice as heavy as that one.
ez a kő kétszer olyan nehéz, mint az ott.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the rate is 2 ‰ (0,2 %).
a kulcs 2 ‰ (0,2 %).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the unemployment rate is improving.
a munkanélküliségi ráta javulóban van.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this minimum distribution rate is:
a minimális kiszórási srség:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
where the rate is not fixed
amennyiben a kamatláb nem rögzített,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
acceptable precision is twice the relative standard deviation.
az elfogadható precizitás a standard deviáció kétszerese.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the competitively fair rate is not achieved
az azonos versenyfeltételekre szabott méltányos mértéket nem sikerült elérni.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
17] whose interest rate is variable.
17] azon része, amelynek kamatlába változó.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
the participation rate is high (68.6%).
az aktív népesség aránya magas (68,6%).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the youth unemployment rate is above 20 %.
a munkanélküli fiatalok aránya meghaladja a 20 %-ot.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(the maximum update rate is two seconds.)
(a frissítés maximális gyakorisága 2 másodperc.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the conversion rate is : €1 = cyp 0.585274.
az átváltási árfolyam: 1 € = 0,585274 cyp.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the width of the ranges is twice the average absolute value of these differences.
a sávok szélessége az eltérések átlagos abszolút értékének kétszerese.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the czech member referred to the saying that help given quickly is twice as effective.
a cseh képviselő utalt arra a mondásra, hogy kétszer ad, aki gyorsan ad.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: