Sie suchten nach: responsiveness (Englisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

responsiveness

Ungarisch

reagálóképesség

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

firstly, responsiveness.

Ungarisch

az első az együttérzés.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

responsiveness and visibility

Ungarisch

reagálóképesség és láthatóság

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Englisch

decreased immune responsiveness

Ungarisch

csökkent immunválasz-készség

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

investigation into the cost responsiveness

Ungarisch

vizsgálat

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

employees’ knowledge and responsiveness

Ungarisch

az alkalmazottak szaktudása és fogékonysága

Letzte Aktualisierung: 2008-08-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thyroid hormone responsiveness defect

Ungarisch

pajzsmirigy hormonnal szembeni áltlános resistentia

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

examples of the eu’s responsiveness:

Ungarisch

példák az eu reakcióira:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it organisation responsiveness / efficiency improvement

Ungarisch

it szervezeti érzékenység / hatékonyságnövelés

Letzte Aktualisierung: 2007-10-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this will increase the responsiveness to new needs.

Ungarisch

ez növeli az új igények iránti érzékenységet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thyroid hormone responsiveness defect (disorder)

Ungarisch

generalizált resistentia a pajzsmirigy hormonhez

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

sine with dwell test of oversteer intervention and responsiveness

Ungarisch

a túlkormányzási beavatkozás és irányíthatóság kitartott szinuszhullámú vizsgálata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

individual responsiveness must be considered when treatment is initiated.

Ungarisch

a kezelés megkezdésekor figyelembe kell venni az egyéni reakcióképességet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this enhances the responsiveness of national policies to local realities.

Ungarisch

ezáltal a nemzeti szakpolitikák jobban reagálhatnak a helyi viszonyokra.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this strategy should be based on prevention, traceability and responsiveness.

Ungarisch

ennek a stratégiának a megelőzésen, a nyomon követhetőségen, és az alkalmazkodási képességen kell alapulnia.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this can reduce your responsiveness when driving a vehicle or operating machinery.

Ungarisch

ez csökkentheti a reakciókészséget gépjármvezetés vagy gépek üzemeltetése során.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the introduction of flexibility in supply and responsiveness in the event of disruptions.

Ungarisch

több rugalmasság a kínálat terén, és gyors reagálás a kritikus helyzetekben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the 10th edf has also demonstrated its added value in the form of strong responsiveness.

Ungarisch

efa is bizonyította hozzáadott értékét erőteljes reakcióképessége révén.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there are no data on the use of silgard in subjects with impaired immune responsiveness.

Ungarisch

nem áll rendelkezésre adat a silgard alkalmazásáról károsodott immunitású betegek esetén.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

your doctor will test your individual responsiveness to carglumic acid before initiating any long term treatment.

Ungarisch

hosszú távú kezelés megkezdése eltt kezelorvosa vizsgálni fogja az Ön egyéni válaszkészségét a kargluminsavval szemben.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,235,601 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK