Sie suchten nach: retroactive (Englisch - Ungarisch)

retroactive continuity
retcon

e. retroactive application
e. visszamenŐleges alkalmazÁs

retroactive collection of duties
vámok visszamenőleges hatályú beszedése

retroactive modification of cost accounting
az analitikus számvitel visszamenőleges módosítása

retroactive application is therefore necessary.
ezért visszamenőleges hatályú alkalmazást kell előírni.

it shall not have retroactive effect.’;
nem rendelkezik visszaható hatállyal.”

no retroactive submissions shall be accepted.
a listák benyújtása visszamenőleg nem fogadható el.

retroactive levying of the anti-dumping duty
a dÖmpingellenes vÁm visszamenŐleges hatÁlyÚ beszedÉse

f. retroactive levying of the anti-dumping duty
f. a dÖmpingellenes vÁm kivetÉse visszamenŐleges hatÁllyal

the customs authorities may issue a retroactive authorisation.
a vámhatóságok visszamenőleges hatályú engedélyt is kiadhatnak.

use public prosecutor's department (1226) retroactive effect
useönszabályozás (1206)

retroactive effect 10.14 (statement of reasons),20.2.2,20.8-9,20.15
jogszabályszerkesztés ajánlások 2.2.4.határozatok 2.2.3.igék használata 2.3.1–3.irányelvek 2.2.2.rendeletek 2.2.1.