Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
work the room
kitűnő hangzás
Letzte Aktualisierung: 2011-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he left the room.
kiment a szobából.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i vacuumed the room
kiporszívózza a szobát
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he came into the room.
bejött a szobába.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
charles came into the room.
károly belépett a terembe.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"woman, leave the room.
- menjen ki, jó asszony.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and both again left the room.
És ismét eltávoztak mind a ketten.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can i go out of the room?
kijöhetek a szobámból?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and she rushed out of the room.
azzal kirohant a szobából.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
does the room have natural lighting?
van természetes fény a helyiségben?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't run around in the room.
ne futkoss a szobában.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a low tap was heard at the room door.
valaki csöndesen kopogtatott az ajtón.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but broke off when someone came into the room
hirtelen elhallgat
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
homais and canivet dragged him from the room.
homais és canivet oda mentek hozzá és gyöngéd erőszakkal kivitték a szobából.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd still sike (to see the room)
akkor is szeretném (megnézni; ellenérvek ellenére)
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and raced out of the room, possibly in hysterics
hisztériásan (a boldogságtól)
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the room must be equipped with appropriate temperature control.
a helyiséget megfelelő hőmérsékletszabályozóval kell felszerelni.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
"the only woman in the room: a memoir".
the only woman in the room: a memoir.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
possibly; for once he walked slowly around the room.
nem lehetetlen, mert egyszer csak körüljárt a szobában.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
left alone, vronsky got up and began pacing the room.
vronszkij, mikor egyedül maradt, fölkelt s elkezdett föl és alá járni a szobában.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: