Sie suchten nach: rvsm (Englisch - Ungarisch)

rvsm
rvsm.

rvsm operations
rvsm-légtérben végzett műveletek

rvsm capability,
rvsm felszereltség,

rvsm equipment requirements
az rvsm-légtérben végzett repülésekhez szükséges berendezésre vonatkozó előírások

rvsm height-keeping errors
felszín feletti magasságtartási hibák az rvsm-légtérben végzett repülések során

procedures prior to rvsm airspace entry;
rvsm-légtérbe történő berepülést megelőző eljárások;

aircraft used for operations in rvsm airspace shall be equipped with:
az rvsm-légtérben végzett repülésekre használt légi járműveket fel kell szerelni az alábbiakkal:

operations in airspace with reduced vertical separation minima (rvsm)
olyan lÉgtÉrben vÉgzett mŰveletek, ahol csÖkkentett fÜggŐleges elkÜlÖnÍtÉsi minimumokat (rvsm) alkalmaznak

an operator shall ensure that aeroplanes operated in rvsm airspace are equipped with:
az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az rsvm légtérben üzemelő repülőgépek fel legyenek szerelve a következőkkel:

operation in defined airspace with reduced vertical separation minima (rvsm)
Üzemeltetés meghatározott, csökkentett függőleges elkülönítési minimumú légtérben (rvsm)

equipment for operation in defined airspace with reduced vertical separation minima (rvsm)
berendezés csökkentett elkülönítési minimummal (rvsm) meghatározott légtérben

to obtain an rvsm operational approval from the competent authority, the operator shall provide evidence that:
ahhoz, hogy az illetékes hatóságtól rvsm-légtérben végzett repülésekre vonatkozó jóváhagyást szerezzen, az üzemben tartónak bizonyítania kell az alábbiakat:

the content of the ‘equipment capability and status’ information shall include rvsm capability as a minimum.
a „fedélzeti felszereltség és státus” információnak legalább az rvsm képességet kell tartalmaznia.

list in this column any approved operations, e.g., dangerous goods, lvo, rvsm, rnp, mnps.
ebben az oszlopban fel kell sorolni az összes jóváhagyott műveletet, pl. veszélyes áruk szállítása, lvo, rvsm, rnp, mnps.

the content of the ‘equipment capability and status’ information shall include rvsm and 8.33 khz capability as a minimum.
a „fedélzeti felszereltség és státus” információnak legalább az rvsm képességet és a 8,33 khz frekvenciaosztású rádiókészülékkel való felszereltséget kell tartalmaznia.

note 5: specific operational approvals, e.g. rvsm, etops, rnav, or a design or maintenance programme, may have specific reporting requirements for failures or malfunctions associated with that approval or programme.
5. megjegyzés: a különleges működési jóváhagyások, például rvsm, etops, rnav vagy valamilyen tervezési vagy karbantartási program sajátos bejelentési előírásokról rendelkezhet az adott jóváhagyással vagy programmal kapcsolatos hibák vagy hiányosságok esetére.