Sie suchten nach: safe and secure emotional life of the ge... (Englisch - Ungarisch)

safe and secure infrastructure
biztonságos és a védelem szempontjából is megfelelő infrastruktúra

a safe and secure region
védett és biztonságos régió

a safe and secure place.
valamint biztonságossá tétele érdekében.

quality transport that is safe and secure
biztonságos és veszélytelen, minőségi közlekedés

safe and secure storage of all data required for the proper working of the nmac system;
az nmac rendszer megfelelő működéséhez szükséges adatok biztonságos és védett tárolása.

obe shall be integrated in a safe and secure way.
a fedélzeti berendezést biztonságos és megbízható módon építik be.

users must be safe and secure when they connect online.
az internetezők biztonságáról és védelméről gondoskodni kell.

safe and secure infrastructure, including safe and secure parkings on the road core network.
biztonságos és védett infrastruktúra, beleértve a közúti törzshálózat biztonságos és védett parkolóit.

fifth wheel couplings must be equipped with a guide which ensures safe and secure engagement of the coupling pin.
a nyerges vonószerkezeteket fel kell szerelni terelőszerkezettel, amely lehetővé teszi a királycsappal való biztonságos és veszélytelen összekapcsolást.

the steering wedge must allow safe and secure coupling-up.
az irányítóéknek lehetővé kell tennie a biztonságos és veszélytelen összekapcsolást.

sustainable mobility for the citizen – reliable, safe and secure transport
fenntartható mobilitás a polgárok számára – megbízható és biztonságos közlekedés

directive 93/15/eec lays down rules for ensuring the safe and secure circulation of explosives on the community market.
a 93/15/egk irányelv megállapítja a robbanóanyagok közösségi piacon való biztonságos és megbízható forgalomba bocsátása biztosításának szabályait.

the coverage of dynamic information services on safe and secure parking places;
a biztonságos és védett parkolóhelyeknek a dinamikus információs szolgáltatásokkal való lefedettsége;

it can deliver high-quality, reliable, safe and secure services and thereby facilitate the sustainable development of the european economy.
a vasút képes magas színvonalú, megbízható és biztonságos szolgáltatásokat nyújtani, ezáltal elősegíti az európai gazdaság fenntartható fejlődését.

cyber security strategy of the european union: an open, safe and secure cyberspace
az európai unió kiberbiztonsági stratégiája: nyílt, biztonságos és megbízható kibertér

citizens and businesses expect a transport system that is accessible to all, safe and secure.
a polgárok és a vállalkozások jogos igénye, hogy közlekedési rendszerünk mindenki számára hozzáférhető, biztonságos és védett legyen.

actions implementing safe and secure infrastructure in accordance with article 34 of regulation (eu) no 1315/2013;
az 1315/2013/eu rendelet 34. cikkével összhangban a biztonságos és védett infrastruktúrát kialakító intézkedések;

core network ports, motorways of the sea (mos) and airports, safe and secure infrastructure
törzshálózathoz tartozó tengeri kikötők, tengeri gyorsforgalmi utak és repülőterek, biztonságos és védett infrastruktúra

f) the provision of reservation services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles.
f) a tehergépjárművek és a haszongépjárművek által igénybe vehető biztonságos és védett parkolóhelyekre vonatkozó foglalási szolgáltatások nyújtása.

member states shall give due consideration to ensuring that transport infrastructure provides for safe and secure passenger and freight movements.
a tagállamok célja annak biztosítása, hogy a közlekedési infrastruktúra biztonságot és védelmet nyújtson a személyek és áruk mozgása számára.