Sie suchten nach: sanctuary (Englisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

sanctuary

Ungarisch

szentély

Letzte Aktualisierung: 2015-05-13
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the kis balaton bird sanctuary

Ungarisch

madárparadicsom (természetvédelmi terület)

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

london: sanctuary publishing limited.

Ungarisch

" london: sanctuary publishing limited.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you know, with sanctuary... of course it is.

Ungarisch

második nagylemezével a sanctuary hatalmas minőségi ugrást produkált.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and the temple and the sanctuary had two doors.

Ungarisch

És kettõs ajtói valának a szenthelynek és a szentek szentjének,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

judah was his sanctuary, and israel his dominion.

Ungarisch

da lõn az õ szentséges [népe] és izráel az õ királysága.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the center is also a sanctuary for rescued elephants.

Ungarisch

a központ szentély is a megmentett elefántoknak.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

everyone who needs sanctuary should find it in europe.

Ungarisch

a rászorulóknak európában menedékre kell találniuk.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

lift up your hands in the sanctuary, and bless the lord.

Ungarisch

emeljétek fel kezeiteket a szenthelyen, és áldjátok az urat!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of zion;

Ungarisch

hallgasson meg téged az Úr a szükség idején; oltalmazzon meg téged a jákób istenének neve.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.

Ungarisch

Óh dicsõség trónja, kezdettõl fogva magasságos, szentségünknek helye.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

until i went into the sanctuary of god; then understood i their end.

Ungarisch

mígnem bemenék az isten szent helyébe: megértém azoknak sorsát.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

to see thy power and thy glory, so as i have seen thee in the sanctuary.

Ungarisch

isten! én istenem vagy te, jó reggel kereslek téged; téged szomjúhoz lelkem, téged sóvárog testem a kiaszott, elepedt földön, a melynek nincs vize;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

Ungarisch

Ékesség és fenség van elõtte; tisztesség és méltóság az õ szent helyén.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

health and safety executive6th floor, sanctuary buildings20 great smith street london sw1p 3bt

Ungarisch

országos munkavédelmi és munkaügyi főfelügyelőség1024 budapest, margit krt. 85.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.

Ungarisch

megépíté szent helyét, mint egy magas [vár]at; mint a földet, a melyet örök idõre fundált.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.

Ungarisch

mint a szent helynek és amaz igazi sátornak szolgája, a melyet az Úr és nem ember épített.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.

Ungarisch

lépj fel a teljes pusztaságba; mindent tönkre tett az ellenség a szent helyen!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.

Ungarisch

És bevivé õket az õ szent határába, arra a hegyre, a melyet szerzett az õ jobbkezével.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

santa maria dei miracoli presso san celso is a church and a sanctuary in milan, lombardy, northern italy.

Ungarisch

a santa maria presso san celso vagy santa maria dei miracoli presso san celso (corso italia) egy milánói templom.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,613,454 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK