Sie suchten nach: sheltered (Englisch - Ungarisch)

sheltered
védett

sheltered care
intézeti gondozás

sheltered sector
védett ágazat

sheltered waters:
vÉdett vizekre :

exposed or sheltered
kitett vagy védett

d – ’sheltered waters’
d – „védett vizekre”

sheltered to moderately exposed
védett / mérsékelten kitett

set-asides for sheltered workshops
a védett műhelyek kivételes elbírálása

does the aid refer to sheltered employment?
a támogatás védett foglalkoztatásra vonatkozik-e?

scandinavian coast, exposed or sheltered, shallow
skandináv partvidék, kitett vagy védett, sekély

enclosed seas, enclosed or sheltered, partly stratified
zárt tengerek, kitett vagy védett, részben rétegzett

open oceanic, exposed or sheltered, euhaline, shallow
nyílt óceáni, kitett vagy védett, euhalin, sekély

in this context, sheltered workshops can play a significant role.
e tekintetben a védett műhelyek jelentős szerepet tölthetnek be.

opening sheltered sectors, such as professional services and retail.
meg kell nyitni a verseny előtt a védett ágazatokat, például a szakmai szolgáltatásokat és a kiskereskedelmet.

skagerrak inner arc type, polyhaline, microtidal, sheltered, shallow
skagerraki belső ív típus, polihalin, kis árapály-tartományú, védett, sekély

open oceanic or enclosed seas, exposed or sheltered, euhaline, shallow
nyílt óceáni vagy zárt tengeri, kitett vagy védett, euhalin, sekély

skagerrak inner arc type, polyhaline, microtidal, moderately sheltered, shallow
skagerraki belső ív típus, polihalin, kis árapály-tartományú, mérsékelten védett, sekély

had she come to find on the coast a sheltered port for the winter months?
vagy csupán menedéket keres a brigg ezeken a partokon a téli hónapokra?

what experience has so far been gained with new patterns of living such as sheltered accommodation?
milyenek az eddigi tapasztalatok az új lakhatási formák, pld.

the sheltered position of the region beneath the mountains has had a significant impact on biodiversity here.
a víz apadása és áradása következtében hatalmas mennyiségű homokos, iszapos és ásványokban gazdag, löszös üledék rakódott le aterületen.