Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stink bombs,
bűzbombák,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
taiwan stink snake
bűzössikló
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
my wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
mert bûneim elborítják fejemet; súlyos teherként, erõm felett.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, paragraph 1 does not apply to stink bombs containing not more than 1,5 ml of liquid.
az 1. pont azonban nem vonatkozik az 1,5 ml-nél kevesebb folyadékot tartalmazó bűzbombákra.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
however, paragraphs 1 and 2 shall not apply to stink bombs containing not more than 1,5 ml of liquid.
az 1. és 2. pont azonban nem vonatkozik az 1,5 ml-nél kevesebb folyadékot tartalmazó bűzbombákra.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shall not be used in jokes and hoaxes or in objects intended to be used as such, for instance as a constituent of sneezing powder and stink bombs.
nem használhatók fel tréfás termékekben, vagy az ilyen célokat szolgáló tárgyakban, például a tüsszentőpor vagy a bűzbomba alkotórészeként.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
megöltjeik temetetlen maradnak, hulláik bûze felszáll, és hegyek olvadnak meg vérök miatt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shall not be used, in jokes and hoaxes or in mixtures or articles intended to be used as such, for instance as a constituent of sneezing powder and stink bombs.
nem használható fel tréfás termékekben, vagy az ilyen célokat szolgáló keverékekben vagy árucikkekben, például tüsszentőpor vagy bűzbomba alkotórészeként.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although the lounge was hermetically sealed, it was filling with an intolerable stink of sulfur, and i could see scarlet flames of such brightness, they overpowered our electric light.
a légmentesen elzárt szalonban fojtogató kénszag támadt, vörös lángokat láttam, izzó fényük elhomályosította a villanyvilágítást.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, or euphemistically, good money smells but does not stink, so who knows, maybe even the british will come round to the idea that it might be worth introducing the euro, since it brings with it such a swathe of benefits.
, vagy kissé megszépítve: a jó pénznek szaga van, de nem bűzlik. Úgyhogy ki tudja? talán a britek is elkezdenek gondolkodni, hogy esetleg érdemes lenne bevezetni az eurót, mivel az az előnyök ekkora csomagját hordozza.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celery leaves (fennel leaves, coriander leaves, dill leaves, caraway leaves, lovage, angelica, sweet cisely and other apiacea leaves, culantro/stinking/long coriander/stink weed (eryngium foetidum))
zellerlevél (Édesköménylevél, korianderlevél, kaporlevél, rétiköménylevél, lestyán, angyalgyökér levele, spanyol turbolya és más ernyős virágzatú, hosszú koriander (eryngium foetidum))
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität: