Sie suchten nach: we appreciate your confirmation of receipt (Englisch - Ungarisch)

confirmation of
bevenni a gyógyszert, amikor az

confirmation of isa
az isa megerősítése

confirmation of instructions
az utasítások megerősítése

confirmation of ec identity
az ec-azonosság igazolása

we would appreciate your confirmation that you share the understandings recorded in this letter.
nagyra értékelnénk, ha megerősítené, hogy az e levélben foglaltak a megállapodásunknak megfelelnek.

written confirmation of information
a rendelkezésre bocsátott információk írásbeli megerősítése

confirmation of reservation request,
a foglalási kérelem visszaigazolása,

extension/confirmation of validity
az érvényesség meghosszabbítása/megerősítése

i really appreciate your cooperation.
nagyra becsülöm az ön együttműködését.

ensure that confirmation of receipt is sent expeditiously to the relevant exporting authority.
biztosítani, hogy az átvétel igazolását haladéktalanul megküldjék az érintett exportáló hatóságnak.

i appreciate your help in clarifying this.
hálás lennék, ha segítene tisztázni ezt.

i would appreciate your confirmation of the government of canada's agreement with the terms of this letter.
nagyra értékelném, ha megerősítené, hogy kanada kormánya egyetért a levél feltételeivel.

commissioner, i very much appreciate your reply.
biztos úr, nagyra értékelem az ön válaszát.

i deeply appreciate your advice and kindness.
mélyen hálás vagyok a tanácsáért és kedvességéért.

the member state of establishment shall send the applicant an electronic confirmation of receipt without delay.
a letelepedés helye szerinti tagállam elektronikus úton, haladéktalanul igazolja a kérelmezőnek a kérelem kézhezvételét.

if you concur in the statement described above, i would appreciate your confirmation in a letter or reply.
amennyiben egyetért a fent említett megállapítással, örömmel vennénk ennek megerősítését válaszlevélben.

we appreciate your constant attention and interest in these matters, ladies and gentlemen.
nagyra értékeljük, hölgyeim és uraim, az Önök állandó figyelmét és érdeklődését ezekben az ügyekben.

the holder of the design organisation approval shall provide confirmation of receipt of the notice of suspension or revocation of the design organisation approval in a timely manner.
a tervező szervezet jóváhagyásának jogosultja a tervező szervezet jóváhagyásának korlátozásáról, felfüggesztéséről vagy visszavonásáról szóló értesítés kézhezvételét időben visszaigazolja.

mr president, commissioner, i have already stated in committee that we appreciate your efforts and that we thank you for those efforts.
tisztelt elnök úr! biztos asszony! a parlamenti bizottságban már kinyilvánítottam, hogy értékeljük erőfeszítéseit, amelyekért ezúton köszönetet mondunk.

the holder of the production organisation approval shall provide confirmation of receipt of the notice of limitation, suspension or revocation of the production organisation approval in a timely manner.
a gyártó szervezet jóváhagyásának jogosultja a gyártó szervezet jóváhagyásának korlátozásáról, felfüggesztéséről vagy visszavonásáról szóló értesítés kézhezvételét időben visszaigazolja.