Sie suchten nach: where are you even going anyway? (Englisch - Ungarisch)

where are you going?
hova mész?

"where are you going?
hová mész? hiszen ilyenkor tanulni szoktunk.

"where are you going?"
- hová indul?

where are you going to stay?
hol fogsz megszállni?

"but where are you going?"
de hová megy?

where are we going?
hová tartunk?

where are we going then?
merre is tartunk akkor?

where are you?
hol vagy?

"but where are you going to, helen?
de hát hová mégy, helen?

but where are we going to?
mi lesz velünk?

from where are you?
küldj képeket

so where are you going, in to the office?
hova megy; cégvezető úr? az üzletbe?

where are you from
bocsi nem értem

where are you heading?
maga merre tart? (úton)

how old are you, anyway?
egyáltalán, hány éves maga?

'where are you off to?
hova siet?

where are you calling from?
honnan kezdeményezi a hívást?

"but where are we going?" she said.
hát hova megyünk? - kérdezte emma.

'where are you hurrying to?
de hova siet?

where are they?
hol vannak?