Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are looking grave.
még nem fejeztem be.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are cute
rendben
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"and you are looking about you?"
nézelődik egy kicsit?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i'm glad to see you looking so well
örömmel látom, milyen jól nézel ki
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
which we are looking into.
, amit vizsgálunk.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the police are looking into it.
a rendőrség vizsgálja ezt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu bookshop n all the eu publications you are looking for.
eu bookshop n az Ön által keresett valamennyi uniós kiadvány.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"'you are looking for a situation, miss?' he asked.
"Állást keres, kisasszony?" - kérdezte.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you are looking at the people down there - look at them.
látják a lent helyet foglaló embereket - nézzék csak meg őket!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
are looking for accurate market or countryanalysis
piac- és országelemzések
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
several features make it easy to find exactly what you are looking for.
a számos egyszerű keresési és tallózási szolgáltatással pontosan azt találja meg, amit keres.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are looking forward to hearing from you!
várjuk jelentkezését
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are looking forward to moving in 2014."
nagyon várjuk a 2014-re tervezett beköltözést."
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the consumer credit ads you are looking at should be transparent and easy to understand
a fogyasztói hitelek hirdetéseinek átláthatóknak és könnyen érthetőknek kell lenniük.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attach your photograph, especially if you are looking for work in the service sector.
csatolja fényképét is, különösen akkor, ha a szolgáltatói ágazatban keres munkát.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
click on the search caption to enter a title or performer you are looking for.
a keresés feliratra kattintva begépelheti a keresett címet, előadót.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
citizens are looking for answers to politically dynamic challenges.
a polgárok a politikai tekintetben dinamikus kihívásokra választ keresnek.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
refinement suggestions\\nlook here for suggestions that might help you find what you are looking for.
javaslatok a keresés szűkítésére\\nitt olyan javaslatokat találhat, melyek segítségére lehetnek a keresett dolog megtalálásában.