Sie suchten nach: you make my ears flappinh (Englisch - Ungarisch)

and you make my head spin!
a fejem meg tőled szédül.

listening to you was music to my ears!
Önöket hallgatni zene volt füleimnek!

purchases you make online.
internetes vásárlásait.

you make work a pleasure!
...akivel öröm a munka!

i sing to make my living.
Énekléssel tartom fenn magam.

you make a great billboard!
jó reklám vagy nekem!

i lay listening with all my ears.
feszülten figyelve hallgatóztam.

did you make this doll by yourself?
ezt a babát magad készítetted?

take all the mixture you make each time.
az elkészített keveréknek mindig a teljes mennyiségét vegye be.

"athos, you make me shudder."
athos, szörnyű sejtelmek gyötörnek.

do not make my status available on websites
a saját állapotot nem kell megjeleníteni website-okon

changes that you make will take effect immediately.
a változtatások azonnali hatásúak.

"well, watson, what do you make of it?"
na, mire jött rá, watson?

you make every day a celebration. happy birthday.
mikor veled minden nap ünnepnap! boldog születésnapot!

i will try to make my speech a little bit shorter.
de azért megpróbálom rövidebbre fogni a mondanivalómat.

"that is true. i cannot make my drugs pleasant.
- ez igaz! - mondta. - az orvosság nem kellemes dolog.

make my status available via icq's unified messaging centre
a saját állapot közzététele az icq üzenetküldési központjában

mr president, allow me to make my points in bullet points.
elnök úr, engedje meg, hogy felsorolásszerűen tegyem meg észrevételeimet.

that's music to my ears. congratulations on your successful recovery.
gratulálok a felépülésedhez.

"athos, you make me tremble!" cried d’artagnan.
athos, megöl! - kiáltotta d'artagnan.