Sie suchten nach: forefathers (Englisch - Usbekisch)

and our forefathers?
Аввалги ота-боболаримиз ҳам-а?!» дедилар.

and also our forefathers?
Аввалги оталаримиз ҳам-а?!» дер эдилар.

along with our forefathers?"
Аввалги ота-боболаримиз ҳам-а?!» дедилар.

and our forefathers [as well]?"
Аввалги ота-боболаримиз ҳам-а?!» дедилар.

you and your ancient forefathers?
Сиз ва қадимги оталарингиз?!

what, and our forefathers, the ancients'
Аввалги ота-боболаримиз ҳам-а?!» дедилар.

“you and your forefathers preceding you.”
Сиз ва қадимги оталарингиз?!

god your lord and lord of your forefathers?"
Ўз Роббингизни ва аввалги ота-боболарингизнинг Робби Аллоҳни тарк этасизми?!» деди.

will our ancient forefathers be resurrected too?
Аввалги оталаримиз ҳам-а?!» дер эдилар.

he is your lord and the lord of your forefathers.
У сизнинг Роббингиз ва ота- боболарингизнинг Роббидир.

who is your lord and the lord of your forefathers?"
Ўз Роббингизни ва аввалги ота-боболарингизнинг Робби Аллоҳни тарк этасизми?!» деди.

they had indeed found their forefathers astray.
Чунки улар ўз оталарини адашган ҳолда топдилар.

we were already promised this, we and our forefathers.
Батаҳқиқ, бизга ҳам, бундан олдин ота-боболаримизга ҳам бу ваъда қилинган эди.

"allah, your lord and the lord of your forefathers?"
Ўз Роббингизни ва аввалги ота-боболарингизнинг Робби Аллоҳни тарк этасизми?!» деди.

he said, ‘your lord, and the lord of your forefathers!’
У(Мусо): « У зот сизнинг Роббингиз ва аввалги ота-боболарингизнинг Роббидир», деди.

allah, your lord and the lord of your first forefathers?"
Ўз Роббингизни ва аввалги ота-боболарингизнинг Робби Аллоҳни тарк этасизми?!» деди.

we never heard of such a thing among our forefathers.
Аввалги ота-боболаримизда буни эшитган эмасмиз.

[he is] your lord and the lord of your first forefathers.
У сизнинг Роббингиз ва ота- боболарингизнинг Роббидир.

we never heard of such a thing among our forefathers.’
Ота-боболаридан эшитмаганлари учун Аллоҳнинг Пайғамбарини ёлғончи қилиб, мўъжизасани сеҳр дейишлари тўғрими?! Уларнинг ота-боболари ким эди ўзи?

he quickeneth and causeth to die: your lord and lord of your forefathers.
У тирилтирур ва ўлдирур. У сизнинг Роббингиз ва ота- боболарингизнинг Роббидир.