Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it's a music box.
nó là hộp nhạc.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm a music critic.
tôi là nhà phê bình âm nhạc
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you want me to wind up a music box?
anh có muốn tôi mở hộp nhạc lên không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funny name for a music-hall artiste.
một cái tên tức cười cho một nữ nghệ sĩ phòng trà.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's a music type from rhode lsland.
- ai? dân âm nhạc người Đảo rhode hay đâu đó.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sorry, we're shooting a music video.
xin lỗi ạ, tụi cháu đang quay video âm nhạc.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how do you know who wins in a music competition?
làm sao tìm ra người thắng cuộc?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every year the district sponsors a music competition.
mỗi năm, các nhà tài trợ trong vùng đều tổ chức một cuộc thi âm nhạc.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he's a windup figure, like a music box.
nó là một đồ chơi lên dây, giống như một hộp nhạc.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, then we'll open a music hall in san francisco.
- không. - em vẫn có thể múa hát. không.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i just went to a music festival there. a human music festival?
tôi đã từng đến đó dự lễ hội âm nhạc lễ hội âm nhạc của con người?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, it's not a movie, baby, it's a music video.
không phải phim, cưng ạ. nó là video ca nhạc.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he joined a music school to learn the flute and then disappeared for two years.
Đã tham gia trường nhạc, biết thổi sáo nhưng sau khi học năm thứ 2, tự nhiên mất tích.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in those days, it was considered terribly improper for a married woman to be seen at a music hall.
thời đó, một phụ nữ có chồng bị nhìn thấy trong một phòng hòa nhạc được cho là là vô cùng không thích đáng.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is possible to suffer hearing loss from listening with headphones to the loud sounds of a cd-rom played on a music cd player.
ngoài ra, bật đĩa cd-rom trên máy phát nhạc cd (máy nghe nhạc) có thể làm hỏng loa.
Letzte Aktualisierung: 2017-06-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
=== music ===in april 2010, katharine mcphee released a preview of a music video to cinemas for her single "terrified".
=== Âm nhạc ===in april 2010, katharine mcphee released a preview of a music video to cinemas for her single "terrified".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
look, if you had any sense, you wouldn't take a lift from a strange man, but i'm a music lover and i'm worried about your cello,
nếu khôn ngoan, em sẽ không đi nhờ xe người lạ, nhưng tôi là một người yêu âm nhạc nên rất lo cho chiếc cello của em,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
say it in italian ! huge is my émotion to see the beautiful, clever, young, enter our big famille, who always loved women as we loved poësie, and sang love as if it was a music...
tôi rất cảm động chào đón... cô gái trẻ trung... xinh đẹp và sắc sảo này... đến với đại gia đình chúng tôi, một gia đình luôn luôn quý trọng phụ nữ như những vần thơ đẹp,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if a cd-rom is supplied, do not play it in a cd drive that does not support data cd-roms. it is possible to suffer hearing loss from listening with headphones to the loud sounds of a cd-rom played on a music cd player.
không bật đĩa cd-rom đi kèm trên đầu đọc cd không hỗ trợ đĩa cd-rom dữ liệu. làm vậy có thể gây ra tổn thương cho thính giác do nghe qua tai nghe âm thanh lớn phát ra khi đĩa cd-rom bật trên máy nghe nhạc cd.
Letzte Aktualisierung: 2017-06-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: