Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you'll annihilate him.
anh sẽ hủy diệt cậu ta chứ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but soon we will annihilate you!
rồi chúng ta sẽ tiêu diệt các người!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the creator would annihilate this world.
Đấng sáng tạo sẽ hủy diệt cả thế gian này.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i will do my very best to annihilate you.
và ta sẽ cố hết sức để tiêu diệt các người.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will annihilate all who defy the will of heaven!
sẽ thu thập hết bọn phản trời này
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we annihilate them every year, sometimes twice a year.
chúng ta đã tiêu diệt chúng mỗi năm, đôi khi hai lần một năm.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they both want the same thing, which is to annihilate us.
họ đều muốn một thứ đó là tiêu diệt chúng ta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remind me to annihilate your brother once you're healthy.
nhớ nhắc tôi thủ tiêu em trai ông khi ông khỏe lại nhé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will gladly be the one to step-up and annihilate you!
rất là vui khi tao sẽ là người đứng lên và giết chết mày!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll help nobody. - go ahead, annihilate each other.
tôi sẽ không giúp ai hết hãy tự xông lên mà tiêu diệt từng tên một đi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he'll have enough to build a massive army and annihilate your species forever.
anh ta sẽ có đủ để xây dựng đội quân to lớn và tiêu diệt loài người mãi mãi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not because i don't want to, but because the truth would annihilate this department.
không phải vì em không muốn, mà vì sự thật sẽ tiêu hủy cả cái sở này.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we are forced into a war with america japan's only hope is to annihilate the american pacific fleet at the outset.
nếu chúng ta buộc phải giao tranh với mỹ hy vọng duy nhất của nước nhật là ra tay trước tiêu diệt hạm đội thái bình dương.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but if it were to fall out of suspension, and come into contact with matter, say with the bottom of the canister, then, the two opposing forces would annihilate one another violently.
nếu nó thoát ra ngoài và mất liên kết với cái hộp bảo vệ... hai nguồn năng lượng trái chiều sẽ tạo nên một vụ nổ cực mạnh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an em pulse annihilates all electrical activity.
xung trường điện từ sẽ hủy toàn bộ hoạt động điện.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: