Sie suchten nach: better to wait than force things to ... (Englisch - Vietnamesisch)

just allow things to happen.
cứ để mọi thứ diễn ra.

better to wait it out.
nên chờ thêm nhỉ.

no one ever means for these things to happen...
ngươi đã làm gì thế này? có một đám bò rừng chạy qua, và cha cháu đã cố gắng cứu cháu.

but maybe it would be better to wait.
nhưng có lẽ chờ đợi sẽ tốt hơn.

he didn't mean for a lot of things to happen, sam but they did.
Ông ấy đã không liệu trước được nhiều điều, sam... nhưng chúng vẫn xảy ra.

this is just the right thing to happen.
Đây là chính chuyện phải đến.

oh, what a dreadful thing to happen!
Ồ, chuyện xảy ra kinh khủng thật!

the best thing to happen to me in a long time.
chuyện tuyệt vời nhất mà đã lâu rồi không xảy ra với tôi.

that would be a very nice thing to happen, megan.
như thế sẽ rất tuyệt đấy, megan.

do say yes. it'd be the first decent thing to happen to me in months.
nếu cậu đồng ý thì đó là điều tuyệt vời nhất đối với tớ.

nme said that african child was the most detrimental thing to happen to black culture since the rodney king beatings.
nme nói là nó là điều bất lợi nhất cho văn hóa người da đen từ sau chuyện của vua rodney.

as much as it's easy to say the conditions are safe - a few people said there's doctors and stuff saying it's fine - it only takes one bad thing to happen.
cần phải đảm bảo các điều kiện an toàn - mặc dù một số người cho rằng có bác sĩ và dụng cụ y tế đầy đủ là ổn nhưng điều tồi tệ có thể xảy ra bất cứ lúc nào.