Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i asked you to give me a sign.
tôi đã bảo anh cho tôi một dấu hiệu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want you to give me a job, please!
cháu muốn được làm việc, thưa bà!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you want to give me a hint?
anh muốn gợi ý cho tôi à?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want you to give me yours.
tôi hứa với các anh đấy, và tôi muốn các anh hứa với tôi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you to give me a tunic?
có phải anh là người phải đưa cho tôi một cái áo choàng?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i thought you were trying to give me a nickname.
thế nên anh gọi tôi là speedy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may i pay you to travel with me for a month?
chị bao em một tháng du lịch nước ngoài có được không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm asking you to give me a second chance.
chú đang yêu cầu cháu cho chú cơ hội thứ hai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i mean, it's real nice of you to give me a ride.
Ý tôi là, anh thật tử tế khi cho tôi đi nhờ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you got to give me a couple minutes
nhưng cậu phải để cho tôi ít thời gian.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can i pay you back?
tôi có thể trả ơn anh thế nào đây?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ask him to give me a call.
bảo anh ta gọi cho tôi nhé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- to give me a ride home?
- đưa bố về nhà à?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and all i'm asking is for you to give me a small piece
và tất cả những gì tôi muốn chỉ là một mẩu nhỏ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- you're not trying to give me a compliment.
cậu không hề đang tặng tôi lời chúc.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they refused to give me a refund .
họ từ chối hoàn lại tiền cho tôi.
Letzte Aktualisierung: 2018-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't forget to give me a ring
Đừng quên gọi điện cho tôi
Letzte Aktualisierung: 2012-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i just put zambrano's life in danger, so i need you to give me a ride.
tôi đã đặt mạng sống của zambrano vào nguy hiểm, cho nên tôi cần anh chở tôi đi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you have to give me a minute to get to my desk. hold on.
cô cho tôi vài phút đi vào văn phòng của tôi nhé
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when mr. clean comes back, you tell him to give me a call.
khi nào gã dọn dẹp trở về thì mày bảo nó gọi cho tao.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: