Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
did you operate on this man?
Ông có phẫu thuật cho người này không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did any of you experience this as well?
có ai trong chúng ta cũng cảm thấy vậy không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any of you.
bất cứ ai trong các con.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any of you?
có ai không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any of you fellas seen this guy?
có anh bạn thấy tên này không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is awfully nice of you gentlemen.
mấy ông thật vô cùng tử tế.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did any of them manage to miss you?
có phải có người nào đó trong số họ muốn bắn trượt anh không ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one of you keep an eye on this window.
một trong hai người để ý tới cái cửa sổ này.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- are either of you gentlemen sailors?
- hai anh có phải là thuỷ thủ không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't know how you did any of this.
tôi không biết anh đã làm gì với bất cứ thứ gì ở đây.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any of you got needs?
ngài cần gì nữa không ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all right, which of you gentlemen is next?
Được rồi, tiếp theo là quý ngài nào đây?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- any of you know anything?
- Ở đây có ai biết được gì không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any of you speak english?
các cha có ai nói tiếng anh không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can't trust any of you.
mẹ nó! chẳng ai đứng đắn cả.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- any of you boys seen my wife?
- mấy người có thấy vợ tôi không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- and it could be any of you.
tôi tin rằng đâu đó, có một kẻ xấu thực thụ, có khả năng làm được điều vĩ đại. và có thể đó là một trong số các bạn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god forbid any of you should be soft.
cầu chúa cho tất cả các anh đừng trở nên mềm yếu!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i've never seen any of you.
- không, tôi chưa từng thấy ai trong các người.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- are you running for mayor? - hey, did any of you guys...
anh đang vận động tranh cử à?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: