Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to save the dowry.
Để cứu cống phẩm.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no dowry to speak of.
không của hồi môn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your dowry. lt's my right!
của hồi môn. ta có quyền lấy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we need us a devil's dowry.
-giao cô ta cho họ đi!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i bet he wanted a nice dowry for you.
tôi cá là ông ấy muốn có một món hồi môn khá cho cô.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the hoy gives the girls family the dowry.
là gia đinh nhà trai mua của hồi môn tặng cho nhà gái.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as if our farhan will take dowry from u ppl!
farhan sẽ không bao giờ lấy của hồi môn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want you to find me the queen's dowry.
tôi muốn anh tìm cho tôi của hồi môn của nữ hoàng.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'd keep an eye on that dowry, if i were you.
tôi sẽ để ý mấy món của hồi môn nếu tôi là cô.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so tell me about the dowry, what are you giving me?
vậy kể anh nghe xem của hồi môn là gì nào, em định tặng gì cho anh?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the table settings... the silver plate... my dowry... my dowry.
bộ đồ ăn... cái dĩa bạc... của hồi môn của mẹ... của hồi môn của mẹ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and moved the queen's dowry from the capitana to the supply ship.
họ đã chuyển cống phẩm của nữ hoàng từ tàu capitana tới tàu hậu cần.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aare, kammo's marriage has been fixed and tat too..without any dowry!
chị ấy sắp kết hôn rồi đấy. mà không cần của hồi môn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dowry? she cannot marry without a dowry becoming to the daughter of the earl of oxford.
- con chúng ta không thể kết hôn mà không cần của hồi môn để trở thành con gái của bá tước oxford.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
nhược bằng cha nàng quyết từ chối không gả, thì kẻ đó phải nộp tiền bằng số tiền sính của người gái đồng trinh.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and his huge jade pendant, it is his wife's dowry, he won't let it out of his sight
ngoài ra còn có miếng ngọc ông ấy đeo trên ngực vốn là của hồi môn của sư mẫu
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ask me never so much dowry and gift, and i will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
xin hãy đòi một lễ cưới cho lớn, sính nghi cho cao, tôi xin nạp theo y lời các ông nói; nhưng hãy gả con gái đó cho tôi làm vợ.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a hurricane sinks the entire spanish treasure fleet off the coast of florida including her flagship, the capitana which, according to its manifest, carried the queen's dowry.
một cơn bão nhấn chìm toàn bộ tàu kho báu của tây ban nha gần bờ biển florida bao gồm tàu đô đốc, chiếc capitana chiếc tàu này, theo ghi chép mang lễ vật của nữ hoàng.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kammo(raju's sister) is 28 now... asking maruthi 800 as dowry... if dont study n all how she'll get married?
còn chị cậu ấy... kammo đã 28 tuổi nhưng họ yêu cầu phải có một chiếc ô tô làm của hồi môn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and to be fair to you, if you... if you choose to end this now, know that i will still take care of your sisters and fund their dowries.
và để công bằng với nàng, nếu nàng... nếu nàng chọn dừng lại, hãy biết rằng ta sẽ chăm sóc các em gái nàng và lo của hồi môn cho chúng.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: