Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i give up on you.
ta bỏ cuộc.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hanging up on you.
Được rồi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't give up on her.
Đừng bỏ rơi cổ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i almost gave up on you.
chuyện đó làm bố khá khó chịu. bố đã bó tay trước con rồi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't give up on this one.
Đừng từ bỏ vụ này.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- you know, checking up on you.
-con biết đấy, để kiểm tra lại -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please give up on that thought
hãy ném nó đi và quên nó
Letzte Aktualisierung: 2021-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you never give up on family.
chúng ta luôn là một gia đình
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how dare you give up on me now!
sao anh dám từ bỏ em ngay lúc này!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't give up on life just yet.
Đừng vội từ bỏ hy vọng về cuộc sống này.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't give up on her, harold.
Đừng bỏ cuộc nhé harold.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i never see it back up on you.
tôi chưa bao giờ thấy biểu hiện đó ở cô.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you ever give up on something big?
em có bao giờ từ bỏ điều gì đó to lớn chưa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thought i'd check up on you.
tôi nghĩ là nên tới thăm anh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hey, i'm not giving up on you.
này... anh không từ bỏ niềm tin ở em đâu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it surprise- - it sneaks up on you.
có thể bị ngã đấy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- we shouldn't just give up on this!
chúng ta không được bỏ cuộc!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't give up on me. what if something happens to you?
đừng rời bỏ em nhỡ anh có chuyện gì thì sao, keith?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give up on the finals and join my evil team!
Đừng đấu chung kết, qua đội hắc y với chúng tôi đi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd hang up on you too if i could.
là cảnh tượng này đây!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: