Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hold everything.
tạm ngưng đi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do everything together
chúng tôi làm mọi thứ cùng nhau
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they did everything together.
họ làm mọi việc cùng nhau
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they discovered everything together.
chúng khám phá mọi thứ cùng nhau.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
♪ you've got everything together... ♪
♪ you've got everything together... ♪
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because you started piecing everything together.
bởi vì em sắp phát hiện ra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wait a minute, hold everything.
chờ một chút, dừng lại hết.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are seating me and my lady we do everything together
chúng tôi đang ngồi với tôi và người phụ nữ của tôi chúng tôi làm tất cả mọi thứ với nhau
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doing everything together. won't you get tired of me?
- muội có thấy buồn tẻ không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now we're gonna lose it. hold everything.
bây giờ thì lỡ cơ hội rồi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i-l'm acting like i've got everything together tonight.
m..mình cứ tưởng như là mọi chuyện đã sẵn sàng đêm nay.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was. i mean, it's like, we don't do everything together.
Ý mình là không phải việc gì bọn mình cũng làm cùng nhau.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so we just need the deposit checks to send out to hold everything.
cho nên bọn con chỉ trả tiền trước đặt chỗ thôi
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
replaced memories, jumbled memories ... how the hell is he supposed to keep everything together?
trí nhớ bị thay đổi, trí nhớ bị rối tung... làm quái nào anh ta suy nghĩ tỉnh táo được?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he just needs to know a little about us and pieces everything together and turns it into a big deal.
hắn chỉ cần biết một chút về chúng ta... và ghép mọi thứ lại với nhau... và biến nó thành một vấn đề lớn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just like a 5 on 5 game where you kind of have to work together and utilize each other's strengths and synergizing everything together.
một trò chơi 5 chọi 5 nơi mà bạn phải có cùng nhau làm và tận dụng ưu thế sức mạnh của người khác và đồng lực tất cả mọi thứ cùng nhau.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't know how she holds everything in that head of hers.
em không biết làm sao nó nhét mọi thứ vào đầu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon, dec 6th, ... "yellow flowers on the green grass" is a 2015 vietnamese drama, which was directed by victor vu. it is adapted from the novel of the same name by nguyen nhat anh. the film stars thinh vinh and trong khang. although there aren't any famous actors, the film attracted a large audience. the film is about the childhood of the brothers thieu (thinh vinh) and tuong (trong khang) in a poor rural village in central vietnam in the 1980s. they share and do everything together. howev
mon, dec 6th ,… “yellow flowers on the green grass” is a 2015 vietnamese drama, which was directed by victor vu. it is adapted from the novel of the same name by nguyen nhat anh. the film stars thinh vinh and trong khang. although there aren't any famous actors, the film attracted a large audience. the film is about the childhood of the brothers thieu (thinh vinh) and tuong (trong khang) in a poor rural village in central vietnam in the 1980s. they share and do everything together. howev
Letzte Aktualisierung: 2020-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung