Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have to be honest.
tôi phải nói thực là...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gọi tôi just take care of me to be honest.
gọi tôi là em
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be honest
thành thật
Letzte Aktualisierung: 2024-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be honest...
thật tình...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i might just look...
tôi chỉ có thể nhìn...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be honest, yes.
kể thật đấy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i might just do that.
có thể em sẽ làm vậy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exhausted, to be honest.
nói thật thì thần thiếp có hơi kiệt sức.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- i might just do that.
- vậy thì đi đi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i might just jump into you.
có thể là nhập vào bà.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me neither, to be honest.
thành thật mà nói, tôi cũng vậy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i need your word that you're going to be honest with me.
và cháu cậu bác hứa sẽ thành thật với cháu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- oh, and i just take your word?
- và tôi nghe lời cô? - yeah.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just... take your time.
từ từ mà kể.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i might just have saved your life for something after all.
rốt cuộc rồi cứu mạng ông cũng không vô ích chớ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i might just take it too, soon as you put me out front.
có lẽ tôi sẽ đi khỏi đây, ngay khi ông đưa tôi lên hàng đầu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i might just have a little bit of gold.
- cứ tự nhiên. có lẽ tôi có ít vàng.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- just take your time. it'll come to you.
- cứ từ từ, em sẽ nhớ ra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's just, to be honest, you're not what i expected.
nói thật lòng, anh không phải người tôi trông đợi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- i might just go in by myself. - no.
- anh sẽ vào trong một mình.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: