Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inflorescence
1.cụm hoa, hoa tụ 2.cụm hùng khí-tàng noãn khí
Letzte Aktualisierung: 2015-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cymose inflorescence
cụm hoa dạng sim
Letzte Aktualisierung: 2015-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the flowers form two rows on the single inflorescence.
the flowers form two rows on the single inflorescence.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the inflorescence is an open raceme of up to 15 flowers.
the inflorescence is an open raceme of up to 15 flowers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is mostly made up of an inflorescence of orchid flowers.
it is mostly made up of an inflorescence of orchid flowers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plant produces an erect inflorescence up to about 30 centimeters tall.
the plant produces an erect inflorescence up to about 30 centimeters tall.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the long base of the paniculate inflorescence erupts from two short, broad spathes at the apex of the stem.
the long base of the paniculate inflorescence erupts from two short, broad spathes at the apex of the stem.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the upper part of the stem is a slender, spikelike inflorescence of widely spaced translucent green flowers.
the upper part of the stem là một slender, spikelike inflorescence of widely-spaced translucent green flowers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the erect paniculate inflorescence with drooping branches arises from the apex of the stem, without any spathe at the base.
the erect paniculate inflorescence with drooping branches arises from the apex of the stem, without any spathe at the base.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the terminal paniculate inflorescence grows through several enlarged spathes, arranged in a fan, which cover the peduncle.
the terminal paniculate inflorescence grows through several enlarged spathes, arranged in a fan, which cover the peduncle.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the inflorescence is a long raceme of many flowers with reddish green calyces of sepals and bright purple pealike corollas up to a centimeter long.
the inflorescence is a long raceme of many flowers with reddish green calyces of sepals and bright purple pealike corollas up to a centimeter long.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the elongate inflorescence arises from the apex of the stem, through one or two spathes, and terminates in a many-flowered raceme.
the elongate inflorescence arises from the apex of the stem, through one or two spathes, and terminates in a many-flowered raceme.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the terminal inflorescence arises from an obtuse spathe and has a short peduncle clothed in distichous, imbricating sheathes below the raceme of light green flowers, 1-2 cm across.
the terminal inflorescence arises from an obtuse spathe and has a short peduncle clothed in distichous, imbricating sheathes below the raceme of light green flowers, 1–2 cm across.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== description ==morphologies that have been observed in pasoh forest reserve, malaysia:*pseudobulb absent*monopodial*leaf equally bi-lobulate (young leaves somehow unequal)*leaves 15mm by 65mm, thin and fleshy*stem sheathed with internode, 1 cm*stem mildly branched*rooting throughout, rhizome heavily branched*inflorescence 1-2 flowers, with a long bract about 10 cm long, scale like*lateral sepal unevenly rhomboid, 4 by 7mm*dorsal sepal elliptic, 2 by 6mm*lip 7 by 6mm with only one lobe*pubescent at both face of the lobe, with fleshy acute tip*yellow-orange spots on the outer surfaces near the lip tip*column small, 3 by 4mm*color dimmer than petals and sepals*pollinia white== references ==* seidenfaden, g. and wood, j.j. (1992).
== miêu tả ==morphologies that have been observed in pasoh forest reserve, malaysia:*pseudobulb absent*monopodial*leaf equally bilobulate (young leaves somehow unequal)*leaves 15mm by 65mm, thin and fleshy*stem sheathed with internode 1 cm*stem mildly branched*rooting throughout, rhizome heavily branched*inflorescene 1-2 flowers, with a long bract about 10 cm long, scale like*lateral sepal unevenly romboid, 4 by 7mm*dorsal sepal elliptic, 2 by 6mm*lip 7 by 6mm with only one lobe*purbesent at both face of the lobe, with fleshy acute tip*yellow-orange spots on the outer surfaces near the lip tip*column small, 3 by 4mm*color dimmer than petals and sepals*pollinia white.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: