Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
limiting case
trường hợp giới hạn
Letzte Aktualisierung: 2015-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
limiting content
nội dung có giới hạn
Letzte Aktualisierung: 2015-01-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
velocity, limiting
tốc độ giới hạn
Letzte Aktualisierung: 2015-01-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
external limiting membrane
màng giới hạn ngoài
Letzte Aktualisierung: 2015-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
current - limiting inductor
cuộn cảm hạn chế dòng điện
Letzte Aktualisierung: 2015-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
civil - horizontal limiting line
civil - Đường giới hạn nằm ngangstencils
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it would be far too limiting.
nó quá giới hạn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they're limiting the field at rouen.
trận đấu cũng tương đối giới hạn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
limiting the polish army to 50 thousand men?
vậy quân đội ba lan chỉ đến mức 50 ngàn người thôi sao?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so by limiting those experiences to a select few,
cho nên nếu giới hạn những kinh nghiệm đó nằm ở con số một vài,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the role of landscape and habitat characteristics in limiting abundance of grassland nesting songbirds in an urban open space".
"the role of landscape and habitat characteristics in limiting abundance of grassland nesting songbirds in an urban open space".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
thus, in macroeconomic terms, we deal with such national goals as maintaining full employment, limiting inflation, and pursuing economic growth.
do đó, theo khái niệm kinh tế vĩ mô, chúng tôi nghiên cứu về những mục tiêu mang tầm cỡ quốc gia như giải quyết nhu cầu việc làm, kiềm chế lạm phát, và tìm ra các giải pháp giúp tăng trưởng kinh tế.
Letzte Aktualisierung: 2017-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was agreed that john could remain on the throne, on one condition... that he would sign a document upholding the rights and privileges of all free men, but ultimately limiting the power of the monarchy.
john được đồng ý tiếp tục tại vị nhưng có một điều kiện là hắn ta phải kí vào một văn bản xác nhận quyền lợi và đặc ân của tất cả công dân tự do nhưng cuối cùng là hạn chế quyền lực của chế độ quân chủ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both flicker estimation approaches are based on luminance disturbances reported by the test subjects. this is limiting tusabilityheir only to those flickering frequencies and pulse shapes which test subjects are aware of. frequency dependent detection thresholds are weighted by filter derived from experimental results. this leads to attenuation or even elimination flicker frequencies which may cause physiological effects, but test subjects are not aware of them.
cả hai cách tiếp cận đánh giá mức độ nhấp nháy dựa trên báo cáo mức độ nhiễu loạn cường độ ánh sáng của đối tượng kiểm tra. Điều này hạn chế tính khã dụng của chúng duy nhất đến hình dạng xung và tần số nhấp nháy mà đối tượng kiểm tra là nhận biết. ngưỡng phát hiện phụ thuộc vào tần số có trọng số bằng cách sàng lọc bắt nguồn từ kết quả thử nghiệm. Điều này dẫn đến sự suy giảm hoặc thậm chí loại bỏ các tần số nhấp nháy có thể gây tác động sinh lý, nhưng họ không nhận thức được các đối tượng thử nghiệm .