Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i see you can recognize the divine.
tôi thấy ông biết nhận ra cái siêu phàm.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but was the source of these prophetic messages truly of a divine nature?
nhưng đâu là nguồn gốc của những thông điệp tiên tri thực sự của một bản chất thần thánh? theo các nhà lý luận về phi hành gia cổ đại, có thể một lời giải thích khác sẽ có thể giải thích
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dagan questions receiving the greater sum.
tôi mong có nhiều lìn dagan hỏi về việc nhận được phần nhiều hơn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- we are the keepers of the divine bomb.
chúng tôi là những người giữ gìn quả bom thiêng liêng này.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may the divine creator have mercy on your soul.
tạo vật thiêng liêng sẽ tha thứ cho linh hồn của ngươi
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he can attest to the divine one's generosity.
hắn có thể làm chứng cho sự khoan dung của vương thần.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i'm the guardian of the divine covenant.
- tôi là người canh giữ những hiệp ước thiêng.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
look, the divine goddess has a divine belly button.
nhìn kìa, nữ thần có một cái lỗ thần thánh kìa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
nhận được phần thưởng về đức tin anh em, là sự cứu rỗi linh hồn mình.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the divine monk said, general he was destined to have major mishaps.
thần tăng nói rằng, số mệnh của hạ đại nhân đă định sẽ gặp kiếp nạn lớn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we should be thanking the divine creator that miek was able to stop him.
và chúng ta nên cám ơn tạo vật thiêng liêng mà miek đã có thể ngăn hắn ta
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his holiness once told me the pope is a man torn between the real world and the divine.
Đức giáo hoàng đã nói vơi tôi một lần rằng... giáo hoàng bị chia cắt bời thế giới thực và sự thần thánh
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have found acceptance in the divine heart that i've sought in vain all my life.
ta đã được giải thoát khỏi những đau khổ... trong cả cuộc đời ta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gonna shove the divine comedy so high up your ass you'll experience your own ring of fire.
Đọc "thần khúc" để mà tự nghiệm ra thì mày cũng sẽ thấy số phận của mình thôi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
because i went to a catholic school run by the adoratices, the adoring sisters of the divine protuberance...
vì trước kia em đi học trường công giáo của những bà sơ có tên là... "adoratrices de la bite divine". (nói xuyên tạc là thích củ bự)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
information and guides for employees on making payment of illness, pregnancy money when receiving the request from hr department.
thông tin và hướng dẫn rõ ràng cho người lao động về việc chi trả tiền ốm đau thai sản khi nhận được thông báo từ phòng nhân sự.
Letzte Aktualisierung: 2015-01-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
application can be submitted by mail and the card can be issued within days after receiving the completed application form together with the required documents.
Đơn đăng ký có thể được gửi qua bưu điện, thẻ tín dụng sẽ được cấp chỉ sau vài ngày nhận được đơn đăng ký cùng với những giấy tờ cần thiết.
Letzte Aktualisierung: 2010-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's thing you can't do, and each time you do it just brings you one step closer to the divine.
những việc anh không thể làm và mỗi lần đụng phải nó cũng chỉ là giúp anh tiến gần hơn tới đấng linh thiêng thôi
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okay, well, you received your 12 introductory albums, and you've been receiving the monthly main selection for four months now...
ok, ông đã đặt mua 12 album đầu tay, và đĩa tự chọn hàng tháng trong 4 tháng rồi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* stout, harry s. "the divine dramatist: george whitefield and the rise of modern evangelicalism".
* stout, harry s. "the divine dramatist: george whitefield and the rise of modern evangelicalism".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung