Sie suchten nach: rules and standards (Englisch - Vietnamesisch)

your rules and conditions.
những luật lệ và điều kiện của anh.

mr. queensberry rules and discipline.
ngài queensberry quy tắc và kỉ luật.

you all know the rules and the law.
các người đều biết qui tắc và luật lệ ở đây.

oh, you know. - rules and... - breaking.
bạn biết nguyên tắc mà...

you made all the rules and i play by them.
anh tạo ra luật lệ và em phải chơi theo nó.

enough with these rules and restrictions, right?
Đủ với quy tắc và giới hạn rồi phải không?

they have to play by the rules, and i don't.
họ phải tuân thủ luật của họ, tôi thì khác đấy.

i broke the rules, and i will suffer the consequences.
ta đã phá luật và ta sẽ gánh chịu hậu quả.

2. discussing games, disseminating rules and how to play:
3. phân chia phần nói vào ngày thuyết trình cho mỗi người

each crew gets one move, no rules, and the audience will decide.
mổi đội sẽ nhảy 1 điệu, không nguyên tắc, và khán giả sẽ quyết định

all these rules, and rooms we aren't allowed in to.
hàng trăm thứ luật lệ, hàng chục phòng mà ta không được phép vào.

follow these simple rules and you will always feel at home in london.
- tuân thủ theo luật lệ, thì luân Đôn cũng như ở nhà bạn thôi.

as a fire sign, the color red rules and the food selections are no different.
là mạng hoả, các quy luật màu đỏ và việc lựa chọn thức ăn cũng không ngoại lệ.

you may not care, but there are procedures, rules, and little handbooks that...
cho dù anh không quan tâm, nhưng có nhiều luật lệ, thủ tục. một ít làm bằng tay...

it's up to us to push the rules and laws and go from evolution to revolution.
là tùy thuộc vào chúng ta để đưa ra các quy tắc và nguyên lý... và đi từ sự tiến hóa... đến cuộc cách mạng.

as long as we play by these bullshit rules and the killer doesn't, we lose.
chúng ta thua vì làm theo mấy cái luật ngu ngốc còn bọn giết người thì không

the current policies on climate change have very strong mandates but still lack implementing rules and regulations.
chính sách hiện tại liên quan đến biến đổi khí hậu dù có tính ủy nhiệm rất cao, tuy nhiên lại thiếu những quy định hướng dẫn thực hiện những chính sách này.

i swear to abide by katie's rules and regulations of camera use... and other things.
tôi xin thề sẽ tuân thủ theo những quy định và nội qui của katie... sử dụng máy quay. những vấn đề khác hoặc việc gì khác.

you have endless credit to pursue your hopes and dreams, as long as you honor the rules and laws of our society.
tại đây, các bạn sẽ có nhiều cơ hội thực hiện giấc mơ của mình

as long as you follow the rules and petition to demonstrate, as police, we can even clear the streets for you!
miễn là mấy anh làm theo đúng luật pháp để kiến nghị. cảnh sát chúng tôi sẽ giúp mấy anh hết mình.