Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to put it simply
Để mọi thứ trở nên đơn giản
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes, to put it bluntly.
- vâng - nói thẳng ra là thế
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i know where to put it.
- dạ thưa em biết.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you want me to put it back?
anh muốn tôi để nó trở lại
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
look, i got to put it down!
- tôi phải cho hạ cánh thôi!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- you want me to put it out?
-anh muốn tôi dập nó à.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but it was time to put it away.
nhưng đã đến lúc để cất nó đi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, you have to put it underneath.
À, cô phải nhét ở phía dưới.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i was going to put it back.
- tôi đang định trả nó lại.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- do you want us to put it up?
- anh có muốn phá nó ra không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you really have to put it that way?
Ông thực sự phải nói thế sao?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's a funny way to put it.
Đó là một cái nhìn độc đáo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm trying..to put it together.
tôi đang cố sắp xếp mọi chuyện...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i didn't have any place to put it
tôi không có cái gì để chứa nó
Letzte Aktualisierung: 2014-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- you have to put it out of your head or...
con phải gạt bỏ chuyện này ra khỏi đầu, nếu không...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- are you willing to put it to the test?
- Ông có sẵn sàng thử không?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so don't ask me to put it on again.
thế nên đừng bắt tôi nhúng tay vào một lần nữa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he burned his hands trying to put it out.
anh ta biò phoÒng viÌ anh ta côì dâòp tãìt noì.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want me to put it in youtube?
- anh không thích nó à.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i know you will find a way to put it right.
và dì biết cháu sẽ tìm ra cách sửa sai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: