Sie suchten nach: uptight (Englisch - Vietnamesisch)

i am not uptight.
tôi đâu có cau có.

- i'm not uptight.
không có đâu.

a little to uptight.
hơi căng thẳng chút.

yes, i was very uptight.
vâng, tôi đã rất căng thẳng.

- you are extremely uptight.
- cô em khá đấy.

- yeah, and the most uptight.
- phải, và cứng ngắc hết biết.

-don't get so uptight.
- Đừng căng thẳng quá vậy.

no use getting all uptight.
bực tức không ích lợi gì.

why so uptight, osbourne cox?
oh! sao căng thẳng quá thế, osbourne cox?

i don't want to be uptight.
tôi không muốn chết cứng.

- uptight, joshua. - go, papa, go!
- Đi đi!

you're way too uptight about sex.
bạn quá câu nệ về tình dục.

"uptight, fueled by an inner rage,
"căng thẳng,bị kích động bởi sự giận dữ"

- who's captain uptight over there?
- hắn ta là ai thế?

quite a pretty girl, but a bit uptight.
Đúng là một cô gái xinh đẹp, nhưng hơi thái quá.

you can shove your uptight morals up your ass.
bà cứ ôm lấy những bài học đạo đức của bà đi.

do i seem uptight about my sexual stuff?
mình có vẻ nôn nóng về mấy chuyện tình dục không? không đâu.

- what are you so uptight about? - my scar.
em có gì mà lo lắng dữ vậy?

it's going to be uptight and out of sight.
mấy thứ vớ vẩn sẽ biến mất thôi.

i mean people are drawn uptight, they're tense.
...Ý tôi là mọi người trút giận, họ rất căng thẳng.