Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hao mòn bản quyền, bằng sáng chế
depreciation of tangible assets:
Letzte Aktualisierung: 2015-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
công chúa nhỏ của tôi
công cụ nhỏ của tôi
Letzte Aktualisierung: 2024-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
công việc của tôi quá tải
công việc của tôi đang quá tải
Letzte Aktualisierung: 2022-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiếng anh của tôi rất tệ
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ấn tượng của tôi về crush
nhìn có vẻ trưởng thành so với tuổi của cậu ấy
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
một vài cô chú của tôi đang sống ở pháp
anh ấy sang định cư
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vâng, các chỉ huy của tôi không đủ tốt
nó không đủ mạnh
Letzte Aktualisierung: 2021-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngoại ngữ của tôi không được tốt cho lắm
Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thật tiếc quá, tiếng anh của tôi không tốt
Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hãy nhìn vào ánh mắt của tôi , sẽ thấy được tôi yêu bạn thế nào
tôi cũng có lỗi lầm ,bạn cũng có lỗi lầm ,chúng ta đều có lỗi ,vì vậy bây giờ tôi sẽ tha thứ cho bạn,bạn cũng tha thứ cho tôi nhé ,xin lỗi và cảm ơn bạn
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mọi việc sử dụng, sửa đổi và phân phối trái phép là vi phạm pháp luật
unauthorized reproduction or distribution of this program is illegal.
Letzte Aktualisierung: 2015-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tôi sống ở quận 3, tôi có công việc và tôi làn full time, hôm qua là ngày nghỉ của tôi
tôi rất muốn gặp lại bạn và có thể đi dạo gần nước
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu không hòa giải được mọi tranh chấp sẽ được toà án kinh tế tại thành phố Đà nẵng xét xử, án phí do bên vi phạm chịu.
if the settlement of disputes cannot be reached. the economic artribunal shall take charge for settlement, and the fee shall be borne by both parties.
Letzte Aktualisierung: 2019-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cho đến năm vừa rồi, khi tôi yêu người yêu cũ của tôi, một thời gian dài sau khi yêu nhau, anh ấy có hỏi tôi xin phép tôi về việc quan hệ tình dục.
trước đây tôi đã nghĩ nó không quan trọng trong một mối quan hệ. tôi thậm chí còn không tìm hiểu về nó.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Đặc biệt, với định hướng phát triển mảng liệu pháp tế bào của trường trong 5 năm tới lại chưa có nguồn nhân sự để thực hiện, cộng với tình yêu dành cho tế bào của tôi, thôi thúc tôi phải đi học.
particularly, the university’s orientation of developing cell therapy in the next 5 years has not been deployed due to the shortage of human resource, and the cell research is my favorite sector. this is the reason why choose to study it.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trong đó, thành viên hạng a phải tiến hành kiểm tra tiền sử bệnh án, hồ sơ an ninh nhằm xác định khả năng thành viên hạng a, chồng hoặc vợ cùng con đủ điều kiện thuộc diện không được phép nhập cảnh vào hoa kỳ do vi phạm một trong những quy định trên.
as part of this process, the class a member will undergo medical, police, security and immigration history checks to determine whether the class a member, his or her spouse and qualifying children are inadmissible to the united states for any of the reasons mentioned above or for any other reason.
Letzte Aktualisierung: 2019-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- việc tổ chức thực hiện pháp luật đất đai ở một số nơi chưa nghiêm minh dẫn đến các trường hợp vi pham vẫn còn diễn ra như lấn chiếm đất đai, sử dụng đất không đúng mục đích, sử dụng đất lãng phí, vi phạm quy hoạch...
- some of places has not seriously abided by the law on land, causing to legal infringement such as land transgression, improper land use, infringement on the planning for land use, etc.
Letzte Aktualisierung: 2019-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tôi tin là những kinh nghiệm làm việc ở lab trong 4 năm đại học về sinh học phân tử, cũng như kinh nghiệm 2 năm đi làm của tôi tại các lab bệnh viện sẽ giúp tôi giải quyết được các vấn đề trong lab. cũng như tinh thần ham học hỏi, sẵn sàng chia sẻ, giúp đỡ, làm việc nhóm của tôi sẽ giúp được một phần nào công việc trong lab của bạn.
it is my believed that the experience gained at the lab in 4 years studying molecular biology, and my two-years job experience at the hospital lab will help me to solve the problems while working at the lab, and my studiousness, helpfullness, open-mindedness and group work will partially assit me in dealing with the work at your lab.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: