Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
a success
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
objective 1 is a success
mae amcan 1 yn llwyddiant
Letzte Aktualisierung: 2009-11-19 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
townhill is a success in many ways
mae townhill yn llwyddiant mewn sawl ffordd
that is how to make a success of it
dyna sut i wneud llwyddiant ohono
overall , the lottery has been a success
bu'r loteri'n llwyddiant at ei gilydd
finance wales has been a success story
bu cyllid cymru yn llwyddiant
how can you interpret that as being a success ?
sut y gallwch ddehongli hynny fel llwyddiant ?
together , we will make a success of our new democracy
gyda'n gilydd , fe wnawn lwyddiant o'n democratiaeth newydd
the pilot in torfaen was a success for that reason
llwyddodd y cynllun peilot yn nhor-faen oherwydd hynny
in that narrow arena , i regard it as a success
yn y maes cyfyng hwnnw , fe'i hystyriaf yn llwyddiant
this government considers failing to meet a target a success
mae'r llywodraeth hon yn ystyried methu â chyrraedd targed yn llwyddiant
labour has delivered the funds to make objective 1 a success
llafur sydd wedi sicrhau'r arian i wneud amcan 1 yn llwyddiant
bilingual and welsh-medium schools are a success story
mae gan ysgolion dwyieithog ac ysgolion cymraeg hanes o lwyddiant
do you agree that objective 1 is a success throughout wales ?
a gytunwch fod amcan 1 yn llwyddiant ledled cymru ?
a more accurate interpretation is our determination to make this assembly a success
dehongliad cywirach yw ein bod yn benderfynol o sicrhau bod y cynulliad hwn yn llwyddo
however , gp fundholding was regarded as a success by many independent authorities
fodd bynnag , ystyriwyd cyllidebau meddygon teulu yn llwyddiant gan lawer o awdurdodau annibynnol
the will receive a success related fee (similar to <PROTECTED> selling).
byddant yn derbyn ffi yn amodol ar lwyddiant (tebyg i werthu <PROTECTED>).
Letzte Aktualisierung: 2008-09-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.comWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as it is currently arranged , i do not believe that it will be a success
ni chredaf y bydd yn llwyddo ar ei ffurf bresennol
it is difficult to deny that the easter pilot scheme was anything but a success
mae'n anodd gwadu nad oedd y cynllun peilot dros y pasg yn llwyddiant
based on these calculations , the new deal is bound to be classed as a success
ar sail cyfrifo fel hyn , mae'r fargen newydd yn sicr o gael ei galw'n llwyddiant
everything that we have done in this chamber has been directed at making this place a success
ym mhopeth a wnaethom yn y siambr hon ein bwriad oedd gwneud y man hwn yn llwyddiant
