Sie suchten nach: a welsh mortgage for welsh people (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

a welsh mortgage for welsh people

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

welsh people

Walisisch

cymry

Letzte Aktualisierung: 2014-12-20
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the assembly is for all welsh people

Walisisch

cynulliad i holl bobl cymru ydyw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

welsh people are inventive

Walisisch

mae pobl cymru'n ddyfeisgar

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it perverses the system allowed for the welsh people

Walisisch

mae'n gwyrdroi'r system a ganiateir ar gyfer pobl cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the welsh people are not fools!

Walisisch

nid yw'r cymry yn ffyliaid!

Letzte Aktualisierung: 2015-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we should be driving this forward as a welsh agenda for welsh babies now

Walisisch

dylem fod yn gyrru hyn ymlaen fel agenda gymreig ar gyfer babanod cymru yn awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in a welsh accent

Walisisch

mewn acen cymraeg

Letzte Aktualisierung: 2019-01-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

a welsh loving hug.

Walisisch

cwches

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he is a welsh speaker

Walisisch

cymhorthydd

Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

sadly , that is often by other welsh people

Walisisch

mae'n drist mai cymry eraill a wnaiff hynny'n aml

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

long bungalow for welsh couple

Walisisch

byngalo hir i'r cymry

Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

devolution demands a welsh solution

Walisisch

mae datganoli yn mynnu ateb cymreig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he opened up the anglo-welsh towns , such as cardiff and caernarfon , to the welsh people

Walisisch

agorodd y trefi eingl-gymreig , megis caerdydd a chaernarfon , i'r cymry

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in 1888 , welsh people rioted against the irish in tredegar

Walisisch

yn 1888 , bu terfysg ymysg y cymry yn erbyn y gwyddelod yn nhredegar

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i then discovered a book written in english by emyr humphreys about wales and welsh people

Walisisch

yna , deuthum ar draws llyfr gan emyr humphreys am gymru a'i phobl , wedi'i ysgrifennu yn saesneg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we all know of the impact of extra duty on fuel on the welsh people

Walisisch

gwyr pob un ohonom am effaith y dreth ychwanegol ar danwydd ar bobl cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he finds welsh people friendly but misses his country , family and home

Walisisch

mae'n cael pobl cymru'n gyfeillgar ond mae'n colli ei wlad , ei deulu a'i gartref

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

an enormous amount of young welsh people are taking up positions in ireland

Walisisch

mae nifer fawr iawn o gymry ifanc yn derbyn swyddi yn iwerddon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i take seriously the challenge of improving the linguistic abilities of young welsh people

Walisisch

yr wyf yn cymryd o ddifrif yr her i wella galluoedd ieithyddol pobl ifanc cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the labour government in wales was elected to represent the welsh people and welsh interests

Walisisch

etholwyd y llywodraeth lafur yng nghymru i gynrychioli pobl cymru a buddiannau cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,287,482 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK